In Vain

She studied for hours for the exam, but her efforts were in vain.

او ساعت‌ها برای امتحان درس خواند اما تلاشش بیهوده بود.

He tried to fix the broken computer, but his attempts were in vain.

او سعی کرد کامپیوتر خراب را تعمیر کند اما تلاش‌هایش بی‌نتیجه بود.

He spoke in vain about the sacred text, mocking its teachings.

او در مورد متن مقدس با بی‌حرمتی صحبت می‌کرد و آموزه‌های آن را به سخره می‌گرفت.

The play portrayed religious ceremonies in vain.

در این نمایش مراسم مذهبی به‌طور کفرآمیز به تصویر کشیده شده بود.