کلمهی Knox در زبان فارسی به «ناکْس» ترجمه میشود و معمولاً به عنوان نام خانوادگی یا نام مکان مورد استفاده قرار میگیرد.
این واژه ریشه اسکاتلندی دارد و در فرهنگها و جغرافیای انگلیسیزبان کاربردهای متنوعی دارد.
به عنوان نام خانوادگی، Knox یکی از نامهای رایج در کشورهای انگلیسیزبان است که افراد برجستهای در زمینههای مختلف تاریخی، علمی، فرهنگی و هنری داشتهاند. برای مثال، جان ناکس (John Knox) از شخصیتهای مهم تاریخ اسکاتلند بود که در جنبش اصلاح دینی (پروتستانتیسم) نقش کلیدی ایفا کرد و تأثیر عمیقی بر تحولات مذهبی و اجتماعی آن دوران گذاشت.
در جغرافیا، Knox نام چندین شهر، شهرستان و منطقه در ایالات متحده آمریکا و کشورهای دیگر است. این مکانها معمولاً به دلیل نامگذاری به افتخار افراد مهم یا به دلایل تاریخی، فرهنگی به این نام خوانده میشوند. شهرستان ناکس در ایالتهای مختلف آمریکا از جمله ایندیانا و تنسی وجود دارد که هرکدام ویژگیها و تاریخچه خاص خود را دارند.
از نظر معنایی و ریشهشناسی، واژه Knox احتمالاً از کلمهای در زبان انگلیسی قدیم به معنای «تپه» یا «ارتفاع کوچک» گرفته شده است که اشاره به ویژگیهای جغرافیایی مناطق اولیه سکونت افراد با این نام دارد. این معنا نشاندهنده ارتباط تاریخی و جغرافیایی نام با محیط طبیعی است.
در برخی موارد، نام Knox در سازمانها، مؤسسات آموزشی، کلیساها و حتی بناهای تاریخی نیز دیده میشود که نشان از اهمیت فرهنگی و اجتماعی این نام در جوامع مختلف دارد. همچنین، این واژه در ادبیات و فرهنگ عامه به عنوان نام شخصیتها و مکانهای داستانی نیز به کار رفته است.
کلمهی Knox نمادی از تاریخ، فرهنگ و هویت است که بسته به زمینه استفاده میتواند به مفاهیم مختلفی اشاره کند؛ از نام افراد تأثیرگذار گرفته تا نام مکانها و نمادهای فرهنگی. این واژه بخشی از میراث زبانی و تاریخی جوامع انگلیسیزبان است و همچنان جایگاه ویژهای در فرهنگها و تاریخ آنها دارد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «knox» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/knox