Make Hay While The Sun Shines

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• idiom
  تا تنور داغ است نان را بچسبان، از فرصت استفاده کن
  • - You've got only a week, so you have to make hay while the sun shines.
  • - تو فقط یک هفته فرصت داری؛ بنابراین باید از فرصت استفاده کنی.

  • - If you want to become a millionaire, you must make hay while the sun shines.
  • - اگر می‌خواهی میلیونر شوی، باید تا تنور داغ است نان را بچسبانی.

  • - I'd better make hay while the sun shines and do some work on my book while I have a bit of free time.
  • - بهتر است از فرصت استفاده کنم و تا وقت آزاد دارم کمی روی کتابم کار کنم.