Out Of The Frying Pan Into The Fire

aʊt ʌv ðə ˈfɹaɪ.ɪŋ pæn ˈɪntu ðə faɪr aʊt əv ðə ˈfraɪ.ᵻŋ pan ˈɪntu ði fai̯ə

معنی out of the frying pan into the fire | جمله با out of the frying pan into the fire

از چاله به چاه افتادن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

I found myself out of the frying pan into the fire when I realized my car had been stolen.

وقتی متوجه شدم ماشینم را دزدیده‌اند، فهمیدم از چاله به چاه افتاده‌ام.

I thought getting a new job would solve my problems, but it was out of the frying pan.

فکر می‌کردم کار جدید مشکلاتم را حل می‌کند اما این کار از چاله به چاه افتادن بود.

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت out of the frying pan into the fire

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «out of the frying pan into the fire» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/out-of-the-frying-pan-into-the-fire

لغات نزدیک out of the frying pan into the fire

- out of the blue
- out of the closet
- out of the frying pan into the fire
- out of the question
- out of the woods

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه