صورت کشیده و نوک تیز
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کالوکیشنهای کاربردی سطح متوسط
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He has a pointed face with a sharp chin.
او صورتی کشیده و نوک تیز با چانهای تیز دارد.
The fox has a pointed face.
روباه صورتی کشیده و نوک تیز دارد.
عبارت pointed face در زبان فارسی به «صورت کشیده و نوکتیز» ترجمه میشود.
این اصطلاح برای توصیف شکل صورت فرد به کار میرود و نشان میدهد که چهره دارای ویژگیهایی مانند فک باریک، گونههای نسبتاً برجسته و چانهای تیز است. صورتهای نوکتیز و کشیده معمولاً ظاهری مشخص و زاویهدار دارند که با صورتهای گرد یا مربعی تفاوت دارند و در توصیف زیبایی یا ویژگیهای چهره بسیار رایج است.
افرادی که دارای pointed face هستند، اغلب چهرهای متقارن و باریک دارند که باعث میشود ابعاد صورت برجستهتر به نظر برسند. این شکل صورت میتواند حس ظرافت، تیزهوشی و جدیت را به مخاطب منتقل کند و گاهی با ویژگیهای خاصی در زیباییشناسی و مد مرتبط است. بسیاری از هنرمندان و طراحان چهره در نقاشی، عکاسی و طراحی شخصیتها از این ویژگی برای ایجاد ظاهری خاص و به یادماندنی استفاده میکنند.
در زمینه روانشناسی چهره، شکل صورت میتواند برخی برداشتها را درباره شخصیت فرد ایجاد کند. صورتهای نوکتیز و کشیده، به دلیل زاویهدار بودن و باریکی، گاهی با ویژگیهایی مانند تمرکز، دقت و تیزهوشی در ذهن دیگران مرتبط دانسته میشوند. اگرچه این برداشتها صرفاً ذهنی هستند، اما در تعاملات اجتماعی و طراحی شخصیتها نقش دارند.
از نظر مد و زیبایی، pointed face فرصتهای خاصی برای آرایش، کوتاهی مو و انتخاب اکسسوری فراهم میکند. آرایشگران معمولاً با توجه به زاویهها و طول صورت، روشهای خاصی را برای برجسته کردن ویژگیها یا تعادل دادن به ظاهر پیشنهاد میکنند. همینطور انتخاب مدل مو و عینک میتواند تأثیر زیادی بر زیبایی و جذابیت صورت نوکتیز داشته باشد.
عبارت pointed face نه تنها توصیفکنندهی ویژگی فیزیکی صورت است، بلکه ارتباط مستقیمی با برداشتهای زیباییشناسی، شخصیت و حتی طراحی هنری دارد. استفاده صحیح از این اصطلاح در گفتار و نوشتار به افراد کمک میکند تا ویژگیهای چهره را دقیق و واضح توصیف کنند و حس ظرافت، تیزهوشی یا منحصر به فرد بودن را به مخاطب منتقل نمایند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «pointed face» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/pointed-face