(لاتین) پس از وضع حمل
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
postpartum examination
معاینهی پس از زایمان
a postpartum period of forty days
دوران پس زایمانی به مدت چهل روز
کلمهی postpartum در زبان فارسی به «پس از زایمان»، «پس از وضع حمل» یا «دوران بعد از تولد نوزاد» ترجمه میشود.
این واژه به دورهای از زندگی یک مادر اشاره دارد که بلافاصله پس از به دنیا آمدن نوزاد آغاز میشود و معمولاً شامل تغییرات جسمی، هورمونی و روانی مادر است. دوران postpartum نقش مهمی در بازتوانی بدن مادر، تنظیم هورمونها، مراقبت از نوزاد و بازگشت به زندگی روزمره دارد.
در زندگی روزمره، مفهوم postpartum اهمیت زیادی دارد، زیرا مادران در این دوره نیازمند استراحت، تغذیه مناسب و حمایت روحی و جسمی هستند. مشکلاتی مانند خستگی شدید، تغییرات خلقی، اضطراب یا حتی افسردگی ممکن است در این دوران رخ دهد. به همین دلیل مراقبتهای پزشکی و روانشناختی ویژهای برای دوران postpartum توصیه میشود تا سلامت مادر و نوزاد تضمین شود.
در پزشکی و پرستاری، اصطلاح postpartum care یا «مراقبت پس از زایمان» به مجموعه اقداماتی گفته میشود که شامل بررسی وضعیت جسمی مادر، مدیریت خونریزی، کنترل فشار خون، مراقبت از زخمها، تغذیه و مشاوره دربارهٔ شیردهی است. این مراقبتها نقش مهمی در پیشگیری از عوارض و بهبود سریع مادر دارند و سلامت نوزاد را نیز تحت تأثیر مثبت قرار میدهند.
از نظر روانشناسی، دوران postpartum میتواند تجربهای پرچالش باشد، زیرا تغییرات هورمونی و فشار مراقبت از نوزاد باعث تغییرات خلقی و گاهی اضطراب یا افسردگی میشود. اصطلاحاتی مانند «postpartum depression» یا «افسردگی پس از زایمان» به همین مسائل اشاره دارند و اهمیت حمایت اجتماعی و روانشناختی را در این دوره نشان میدهند.
postpartum مفهومی است که بر دوران پس از تولد نوزاد تأکید دارد و شامل تغییرات جسمی، روانی و اجتماعی مادر میشود. این واژه در پزشکی، روانشناسی و زندگی روزمره کاربرد دارد و یادآور اهمیت مراقبت، حمایت و توجه به سلامت مادر و نوزاد در این دوره حساس است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «postpartum» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/postpartum