آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟ ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۹ آذر ۱۴۰۴

      Their

      ðər ðə

      معنی their | جمله با their

      determiner A1

      مال آن‌ها، مال ایشان، خودشان، آن‌ها

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی فوق متوسط

      مشاهده
      بازنویسی با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · بازنویسی متن با حفظ معنا
      امتحان کن

      Did everybody finish their dinner?

      آیا همه شام خود را تمام کردند؟

      Their defeat was total.

      شکست آنان کامل بود.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      their book

      کتاب آن‌ها

      their being seen

      دیده شدن آن‌ها

      determiner B1

      برای اشاره به شخصی که جنسیتش مشخص نیست

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      تصحیح آیلتس

      Each employee should bring their ID card to the meeting.

      هر کارمند باید کارت شناسایی خود را به جلسه بیاورد.

      The doctor asked the patient about their symptoms.

      پزشک از بیمار در مورد علائم او سوال کرد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      The teacher asked the student to hand in their homework.

      معلم از دانش‌آموز خواست که تکالیف خود را تحویل دهد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد their

      1. adjective his, her, or its:
        Synonyms:
        theirs of them belonging to them belonging to others

      سوال‌های رایج their

      معنی their به فارسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «their» در زبان انگلیسی به معنی «مال آنها» یا «وابسته به آنها» ترجمه می‌شود.

      «Their» یک ضمیر ملکی (possessive pronoun) است که برای اشاره به مالکیت یا نسبت چیزی به جمعی از افراد یا اشیاء به کار می‌رود. این ضمیر نشان‌دهنده‌ی مالکیت جمعی است و جایگزین اسامی جمع می‌شود تا از تکرار آنها جلوگیری کند و جمله را روان‌تر و کوتاه‌تر نماید. به عبارت دیگر، «their» بیان می‌کند که چیزی به چند نفر یا چند شیء تعلق دارد یا مرتبط است.

      در ساختار جملات انگلیسی، «their» قبل از اسم می‌آید و همراه با آن استفاده می‌شود. برای مثال، در جمله‌ی «This is their house» (این خانه‌ی آنهاست)، «their» مالکیت خانه را به جمعی از افراد نسبت می‌دهد. این ضمیر در انواع مختلف جملات خبری، سوالی و منفی کاربرد دارد و نقش مهمی در بیان روابط مالکیتی و نسبت‌ها ایفا می‌کند.

      «Their» به دلیل بی‌طرف بودن جنسیتی، جایگزین مناسبی برای ضمایر ملکی مذکر و مؤنث در زبان انگلیسی است، به‌ویژه زمانی که جنسیت افراد مشخص نیست یا اهمیتی ندارد. این ویژگی باعث شده است که «their» در مکالمات روزمره و نوشتار رسمی بسیار پرکاربرد و مفید باشد و به جلوگیری از ابهام کمک کند.

      استفاده‌ی درست از «their» بخش مهمی از قواعد دستوری زبان انگلیسی است که یادگیری آن برای تسلط بر مهارت‌های نوشتاری و گفتاری ضروری است. این ضمیر به ایجاد جملات دقیق‌تر و روان‌تر کمک می‌کند و در عین حال باعث می‌شود ارتباطات شفاهی و نوشتاری ساختاریافته و منسجم‌تر باشند.

      «their» به عنوان ضمیر ملکی جمع، ابزاری مهم در زبان انگلیسی برای نشان دادن مالکیت و نسبت‌ها است که کاربرد گسترده‌ای در بیان مفاهیم روزمره و رسمی دارد. یادگیری و به‌کارگیری صحیح آن به فهم بهتر متون و مکالمات کمک می‌کند و بخشی کلیدی از مهارت‌های زبانی محسوب می‌شود.

      ارجاع به لغت their

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «their» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/their

      لغات نزدیک their

      • - thein
      • - theine
      • - their
      • - their bark is worse than their bite
      • - their blood is up
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      vehement articulated lorry centre service line grass court clay court hard court service let fault out game point FM love tennis player match point set point چهلم خشم سیلاب سال نو قمری سال نو شمسی سال نو میلادی شید ناگهانه نسخه‌ی چاپی نظیر نفس کشتن نمایشنامه‌نویس نواک نور سیاه محفل
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.