Tortoiseshell

She wore a stunning necklace made of tortoiseshell.

او گردن‌بندی خیره‌کننده از پوسته‌ی لاک‌پشت به گردن داشت.

I found a beautiful tortoiseshell hairpin.

یک سنجاق سر لاکی زیبا پیدا کردم.

The tortoiseshell is a beautiful cat with a unique combination of black, brown, and orange fur.

گربه‌ی گل‌باقالی گربه‌ای زیبا با ترکیبی منحصر‌به‌فرد از خز مشکی، قهوه‌ای و نارنجی است.

My friend adopted the tortoiseshell from the animal shelter last week.

دوست من هفته‌ی گذشته گربه‌ی پوست‌لاک‌پشتی را از پناهگاه حیوانات پذیرفت.

The tortoiseshell gracefully landed on a blooming sunflower petal.

پروانه‌ی بال‌لاک‌پشتی به‌زیبایی روی گلبرگ گل آفتابگردان نشست.

I marveled at the beautiful pattern on the wings of the tortoiseshell.

از الگوی زیبای روی ‌بال‌های پروانه‌ی بال‌لاک‌پشتی شگفت‌زده شدم.