حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Trinity
ˈtrɪnəti
ˈtrɪnəti
شکل جمع:
trinitiesمعنی trinity | جمله با trinity
noun
singular
countable
ادبی سهگانه، مجموعهی سهتایی
The film is built on a trinity of themes: courage, betrayal, and redemption.
فیلم بر پایهی سهگانهای از مضامین شجاعت، خیانت و رستگاری ساخته شده است.
The city’s identity is shaped by a trinity of history, art, and architecture.
هویت شهر بهوسیلهی سهگانهی تاریخ، هنر و معماری شکل گرفته است.
noun
singular
دین (the Trinity) تثلیث (در مسیحیت)
همچنین میتوان از the Holy Trinity استفاده کرد.
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The Trinity includes the Father, the Son, and the Holy Spirit.
تثلیث شامل پدر، پسر و روحالقدس است.
The symbol of the triangle is often used to represent the Christian Trinity.
نماد مثلث اغلب برای نشان دادن تثلیث مسیحی استفاده میشود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد trinity
سوالهای رایج trinity
معنی trinity به فارسی چی میشه؟
کلمهی «trinity» در زبان فارسی به «سهگانه» یا «سهتایی» ترجمه میشود.
«trinity» اسمی است که به مجموعهای از سه جزء مرتبط و مکمل که با هم یک واحد را تشکیل میدهند، اشاره دارد. این واژه معمولاً برای توصیف ارتباط یا همبستگی میان سه عنصر مهم به کار میرود. برای مثال، در جملهی «The company focuses on the trinity of quality, service, and innovation» به معنای «شرکت بر سهگانهی کیفیت، خدمات و نوآوری تمرکز دارد»، سه عنصر با اهمیت و مکمل یکدیگر در موفقیت شرکت به تصویر کشیده شدهاند. این کاربرد نشان میدهد که واژه میتواند مفاهیم مدیریتی، علمی و فلسفی را نیز به طور کاربردی توصیف کند.
از منظر تحلیلی، «trinity» توانایی ایجاد چارچوب فکری و سازماندهی مفاهیم پیچیده را دارد. وقتی سه عنصر با هم یک «trinity» میسازند، نشاندهندهی تعادل، همافزایی و تکمیل یکدیگر است. این کاربرد در آموزش، استراتژیهای کسبوکار و حتی تحلیل اجتماعی و فرهنگی دیده میشود، زیرا به افراد کمک میکند تا اجزای مهم یک مجموعه یا پدیده را به شکل منسجم و متوازن درک کنند.
در متون ادبی و فلسفی، «trinity» بار معنایی استعاری و نمادین دارد. نویسندگان و متفکران از این واژه برای بیان هماهنگی، کامل بودن و پیوند میان سه عنصر مهم در زندگی، طبیعت یا شخصیتها استفاده میکنند. این کاربرد به واژه رنگ و بوی نمادین میدهد و حس یکپارچگی و نظم را در ذهن مخاطب ایجاد میکند.
«trinity» در فرهنگهای مختلف و زمینههای مذهبی نیز اهمیت داشته است، زیرا ایدهی سهگانگی یا سه عنصر مکمل در بسیاری از سنتها و باورها دیده میشود. این موضوع نشان میدهد که واژه میتواند مفهومی جهانی و چندوجهی داشته باشد و هم در بحثهای روزمره و هم در مباحث فلسفی یا فرهنگی کاربرد داشته باشد.
«trinity» واژهای است که توانایی توصیف مجموعهای سهگانه از عناصر مرتبط و مکمل را دارد. یادگیری و استفاده صحیح از آن به زبانآموزان کمک میکند تا مفاهیم پیچیده، ترکیبی و همافزا را بهطور طبیعی و دقیق بیان کنند و جملات خود را هم از نظر معنایی و هم از نظر تصویری غنیتر بسازند.
شکل جمع trinity چی میشه؟
شکل جمع trinity در زبان انگلیسی trinities است.
ارجاع به لغت trinity
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «trinity» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/trinity
لغات نزدیک trinity
- - trinitroglycerin
- - trinitrotoluene
- - trinity
- - trinity sunday
- - trinket
