نشاطآور، شادیبخش، روحیهبخش، شوقانگیز، امیدبخش، دلگرمکننده
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The uplifting music filled the room with positive energy.
موسیقی نشاطآور اتاق را پر از انرژی مثبت کرد.
Her uplifting words brought a smile to everyone's faces.
سخنان روحیهبخش او لبخند را بر لبان همه آورد.
کلمهی «uplifting» در زبان فارسی به «روحیهبخش» یا «انرژیبخش» ترجمه میشود.
«Uplifting» واژهای است که برای توصیف هر تجربه، اتفاق، یا اثری به کار میرود که احساسات مثبت، امید، و انگیزه را در فرد برمیانگیزد. این حس میتواند از طریق شنیدن یک قطعه موسیقی، دیدن یک فیلم الهامبخش، خواندن یک کتاب انگیزشی، یا حتی دریافت یک پیام محبتآمیز ایجاد شود. آنچه در ماهیت این واژه نهفته است، توانایی تغییر حالت روانی فرد از یک وضعیت خنثی یا منفی به حالتی پرانرژی و سرشار از امید است.
تأثیر «uplifting» بودن یک تجربه تنها به لحظهی وقوع آن محدود نمیشود، بلکه میتواند در طولانیمدت نیز اثرگذار باشد. برای مثال، یک سخنرانی انگیزشی ممکن است نهتنها احساس بهتری در لحظه ایجاد کند، بلکه در تصمیمها و عملکرد فرد در روزها و هفتههای بعد نیز نقش مهمی ایفا کند. این اثرگذاری معمولاً ناشی از برانگیخته شدن احساسات مثبت و تغییر زاویه دید فرد نسبت به چالشهای زندگی است.
یکی از زمینههایی که این واژه در آن کاربرد فراوان دارد، هنر و ادبیات است. آثار هنری uplifting معمولاً با ترکیب عناصر زیباییشناسی، روایتهای امیدبخش و پیامهای مثبت، تجربهای عمیق و دلنشین ایجاد میکنند. چنین آثاری میتوانند به مخاطب حس تعلق، امید به آینده، و ایمان به تواناییهای انسانی بدهند. موسیقی uplifting بهخصوص در ژانرهایی مانند پاپ، ارکسترال یا حتی موسیقی الکترونیک، اغلب با ملودیهای پرانرژی و هارمونیهای روشن همراه است که حس شادی و انگیزه را القا میکنند.
این واژه همچنین در حوزههای بینفردی و اجتماعی نقش مهمی دارد. گاهی یک رفتار ساده، مانند تشویق یک دوست، گفتن چند کلمه محبتآمیز، یا حتی لبخندی صمیمانه، میتواند برای طرف مقابل تجربهای uplifting باشد. چنین لحظاتی روابط انسانی را تقویت کرده و حس همبستگی و اعتماد را افزایش میدهد. در محیطهای کاری نیز مدیران و همکارانی که فضای مثبتی ایجاد میکنند، باعث میشوند افراد احساس ارزشمندی کرده و عملکرد بهتری داشته باشند.
میتوان گفت «uplifting» بیشتر از یک صفت ساده، نوعی کیفیت یا ویژگی است که به تجربههای روزمره معنا و عمق بیشتری میبخشد. هر عاملی که بتواند درون فرد حس آرامش، انگیزه و امید ایجاد کند، شایستهی این توصیف است. این واژه یادآور این نکته است که زندگی، با وجود سختیها و چالشهایش، همواره لحظات و عناصر کوچکی دارد که میتوانند روح و جان انسان را دوباره زنده کنند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «uplifting» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/uplifting