Worm-eaten

The old wooden table in the attic was worm-eaten and had to be thrown away.

میز چوبی قدیمی اتاق زیرشیروانی کرم‌خورده بود و باید دور انداخته می‌شد.

The farmer discovered that the apples in his orchard were worm-eaten and had to be discarded.

کشاورز متوجه شد که سیب‌های باغش کرم‌زده است و باید دور ریخته شود.

The antique dresser in the antique shop was beautifully crafted but worm-eaten, showing its age.

کمد عتیقه در مغازه‌ی عتیقه‌فروشی به‌زیبایی ساخته شده بود اما کهنه بود که همین امر قدمت آن را نشان می‌داد.

The abandoned house had a worm-eaten staircase.

خانه‌ی متروکه راه‌پله‌ای پوسیده داشت.