شکل جمع:
worshippersشکل جمع worshipper در زبان انگلیسی worshippers است.
کلمهی worshipper در زبان فارسی به «پرستنده» یا «ستایشکننده» ترجمه میشود.
این واژه به فردی اشاره دارد که کاری یا عملی را با احترام و ستایش انجام میدهد و اغلب با پرستش یا تکریم چیزی والا یا مقدس مرتبط است. هرچند کاربرد آن در زمینههای مذهبی رایج است، اما در زبان انگلیسی گسترهی معنایی وسیعتری دارد و میتواند به کسی اشاره کند که شخص، ایده یا حتی هنر و زیبایی را با احترام و تحسین میستاید.
از نظر لغوی، worshipper شکل اسمی از فعل «worship» است و بر انجام مستمر یا حالت شخصی تأکید میکند. فردی که worshipper نامیده میشود، نه صرفاً یک بار بلکه بهطور مداوم و آگاهانه به ستایش و تکریم میپردازد. برای مثال، جملهای مانند “The worshippers gathered at the ancient temple” بیانگر گروهی از افرادی است که به طور جمعی و با احترام به مکانی مقدس گرد آمدهاند. این استفاده نشاندهندهی ترکیب احترام، اعتقاد و مشارکت فعال در یک عمل یا مراسم است.
در متون ادبی و تاریخی، worshipper اغلب به عنوان نماد وفاداری، فروتنی و احترام عمیق به چیزی والا به کار میرود. نویسندگان از آن برای توصیف شخصیتهایی بهره میبرند که با تحسین، تعهد و علاقه خاصی نسبت به یک ارزش، هنر یا فرد والا رفتار میکنند. این واژه حس شکوه و جلال و همچنین توجه دقیق به جزئیات ارزشهای مورد ستایش را منتقل میکند.
از منظر فرهنگی، حضور پرستنده یا worshipper در هر جامعهای نشاندهندهی اهمیت ارزشها و موضوعات مورد ستایش آن جامعه است. رفتارهای ستایشآمیز، چه نسبت به افراد، چه نسبت به طبیعت یا آثار هنری، در ایجاد حس همبستگی، هویت فرهنگی و احترام متقابل نقش دارند. در این زمینه، واژهی worshipper بیش از آنکه صرفاً یک نقش فردی باشد، نمایانگر پیوند انسان با ارزشها و زیباییهای اطرافش است.
worshipper نه تنها به یک فردی اشاره دارد که ستایش میکند، بلکه مفهوم احترام، تعهد و توجه عمیق به چیزی والا را نیز در خود جای داده است. این واژه یادآور آن است که پرستش و ستایش میتوانند بخشی از تجربهی انسانی، فرهنگی و هنری باشند و در تعاملات اجتماعی و متون ادبی، حس اهمیت و ارزشمندی را منتقل کنند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «worshipper» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/worshipper