استاد دانشگاه به انگلیسی

کلمه‌ی «استاد دانشگاه» در زبان انگلیسی به university professor یا گاهی به اختصار professor ترجمه می‌شود.

استاد دانشگاه فردی است که در یک مؤسسه آموزش عالی مانند دانشگاه یا مؤسسه تحقیقاتی، به تدریس، پژوهش و راهنمایی دانشجویان در سطح کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکتری مشغول است. استادان دانشگاه معمولاً دارای مدارج علمی بالا، به‌ویژه مدرک دکتری (Ph.D.) در رشته تخصصی خود هستند و علاوه بر آموزش، نقش مهمی در تولید علم و گسترش مرزهای دانش ایفا می‌کنند.

یک استاد دانشگاه ممکن است مسئول برگزاری کلاس‌های نظری یا عملی، طراحی آزمون‌ها، تصحیح پروژه‌ها و پایان‌نامه‌ها، ارائه مقاله در همایش‌های علمی، نگارش کتاب و مقاله‌های پژوهشی، و مشارکت در کمیته‌های دانشگاهی باشد. همچنین استادان دانشگاه، به‌ویژه در مقاطع تحصیلات تکمیلی، مسئول هدایت پایان‌نامه‌ها و رساله‌های دانشجویان و انجام پروژه‌های پژوهشی مشترک هستند.

در جوامع دانشگاهی، مقام «استاد» نه تنها نشان‌دهنده دانش بالا، بلکه نشانه‌ای از تجربه، اعتبار علمی و جایگاه اجتماعی است.

اساتید دانشگاه به عنوان مرجع علمی، نقش مهمی در شکل‌گیری اندیشه‌ها، تربیت متخصصان آینده، و ارتقای سطح آگاهی جامعه دارند.