skirt, lap
او دوست دارد دامن قرمز بپوشد.
She affects red skirts.
این دامن به اندازهی کافی گشاد نیست.
This skirt is not ample enough.
lapful
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
یک دامن سیب
a lapful of apples
یک دامن توتفرنگی
a lapful of strawberries
کلمهی «دامن» در زبان انگلیسی معادل skirt است و به نوعی پوشاک زنانه گفته میشود که از کمر تا زانو یا پایینتر امتداد دارد. دامن یکی از قدیمیترین انواع لباسها است که در طول تاریخ تغییرات زیادی کرده و در فرهنگهای مختلف با معانی و سبکهای مختلفی همراه بوده است.
در گذشته، دامنها بخشی از لباسهای رسمی و روزمرهی زنان بودهاند و در طرحها و جنسهای مختلف برای مناسبتهای گوناگون ساخته میشدهاند. از دامنهای بلند و گشاد در دوران قدیم تا دامنهای کوتاه و تنگ در دوران معاصر، این پوشاک همیشه در مرکز توجهات مد قرار داشته است. در بسیاری از فرهنگها، دامن نماد زیبایی، زنانگی و لطافت بوده است. در حالی که در برخی دیگر، دامنها نمادی از سنتها و قواعد اجتماعی محسوب میشدند.
از منظر مد و فشن، دامنها نقش مهمی در طراحی لباسهای زنانه ایفا میکنند و در هر دورهای از تاریخ به تناسب تحولات اجتماعی و فرهنگی، طرحها و سبکهای مختلفی از آنها در دسترس بوده است. در دنیای مدرن، دامنها در انواع مختلفی مانند دامنهای پفدار، قلمی، میدی و مینی طراحی میشوند و همچنان جزو لباسهای پرطرفدار زنان به شمار میروند. این پوشاک با انواع بالاتنهها و شلوارها ترکیب میشود و میتواند در هر موقعیتی، رسمی یا غیررسمی، به کار رود.
در روانشناسی و فرهنگشناسی، دامن میتواند بیانگر وضعیت اجتماعی، اقتصادی یا حتی سیاسی فرد باشد. برای مثال، در دوران گذشته، دامنهای بلند و گشاد ممکن بود نشاندهندهی طبقات بالای اجتماعی باشند، در حالی که دامنهای کوتاهتر و سادهتر بیشتر در میان طبقات متوسط یا پایین جامعه رایج بودند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «دامن» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دامن