زیر به انگلیسی

مهد کودک‌ها پنجاه درصد بچه‌های زیر پنج سال را نگهداری می‌کنند.

Nurseries provide day care for fifty percent of children under five.

دما شب گذشته به زیر صفر رسید.

The temperature dropped below freezing last night.

او جعبه را در زیر قفسه گذاشت.

She placed the box at the bottom of the shelf.

آب در زیر دریاچه آرام است.

The water is calm at the base of the lake.

گربه زیر جعبه خوابیده است.

The cat is sleeping in the box.

گنج زیر غار پنهان است.

The treasure is hidden inside the cave.

او با صدای زیر خواند و صدایش بالاتر از جمعیت رفت.

She sang high-pitched, her voice soaring above the crowd.

نت‌های زیر ویولن سالن کنسرت را پر کرد.

The high notes of the violin filled the concert hall.

نمره‌ی او در آزمون زیر متوسط بود.

Her score was below average on the test.

او زیر سال گذشته قهوه می‌نوشد.

She drinks less coffee than she did last year.

لطفاً شرایط و ضوابط زیر را بررسی کنید.

Please review the following terms and conditions.

روند ثبت شکایات به‌منظور راحتی شما در زیر توضیح داده شده است.

The procedure for filing complaints is described hereinafter for your convenience.