آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

راضی کردن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

فعل متعدی
فونتیک فارسی / raazi kardan /

to satisfy, to cause to consent, to content, to persuade, to please, to reconcile, to gratify, to make willing, to make agreeable, to fulfill, to appease

to satisfy

to cause to consent

to content

to persuade

to please

to reconcile

to gratify

to make willing

to make agreeable

to fulfill

to appease

خرسند کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مجبور شد برای راضی کردن طلبکاران زمین خود را بفروشد.

He had to sell his land to satisfy his creditors.

به‌دنبال کاری هستم که مرا راضی کند.

I'm looking for work that will fulfill me.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج راضی کردن

راضی کردن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «راضی کردن» در زبان انگلیسی به satisfy ترجمه می‌شود.

راضی کردن به معنای ایجاد احساس رضایت، خرسندی یا خوشحالی در فرد دیگر است. این عمل می‌تواند در زمینه‌های مختلفی انجام شود؛ از برآورده کردن نیازهای جسمی و غذایی گرفته تا پاسخ‌گویی به خواسته‌ها یا انتظارات عاطفی و روانی. به عنوان مثال، ارائه‌ی غذای خوشمزه یا خدمات با کیفیت می‌تواند فرد را راضی کند و حس مثبت در او ایجاد نماید.

رضایت یا satisfaction نه تنها به خوشایند بودن موقت مرتبط است، بلکه می‌تواند اثرات بلندمدت بر روابط اجتماعی و اعتماد متقابل داشته باشد. وقتی فردی توانایی راضی کردن دیگران را دارد، روابطش محکم‌تر و موثرتر می‌شود و دیگران تمایل بیشتری به همکاری، احترام و همراهی با او خواهند داشت.

در بعد روانشناسی، راضی کردن با مفهوم انگیزش و برآورده شدن نیازها ارتباط دارد. انسان‌ها برای داشتن حس خوشایندی و آرامش ذهنی، نیازمند تجربه‌ی رضایت هستند. برآورده شدن انتظارات و نیازهای فردی یا گروهی باعث ایجاد حس موفقیت و ارزشمندی می‌شود و می‌تواند روحیه و انگیزه را افزایش دهد.

راضی کردن در محیط‌های کاری و خدماتی اهمیت ویژه‌ای دارد. شرکت‌ها و سازمان‌ها با هدف راضی کردن مشتریان، کیفیت محصولات و خدمات خود را بهبود می‌بخشند و تجربه‌ای مثبت برای مشتری ایجاد می‌کنند. رضایت مشتری نه تنها باعث بازگشت دوباره‌ی او می‌شود، بلکه احتمال تبلیغ مثبت و معرفی برند را نیز افزایش می‌دهد.

راضی کردن با هنر تعامل و ارتباط نیز مرتبط است. فهم دقیق نیازها، شنیدن فعال، پاسخ‌گویی مناسب و توجه به جزئیات، همه از ابزارهای مؤثر برای ایجاد رضایت دیگران هستند. فردی که توانایی راضی کردن دیگران را دارد، نه تنها روابط خود را تقویت می‌کند، بلکه محیطی مثبت، هماهنگ و سازنده ایجاد می‌نماید.

ارجاع به لغت راضی کردن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «راضی کردن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/راضی کردن

لغات نزدیک راضی کردن

پیشنهاد بهبود معانی