حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
رد کردن به انگلیسی
معنیها و نمونهجملهها
فعل متعدی
فونتیک فارسی / rad kardan /
to deny, to reject, to refuse, to dismiss, to fail, to gainsay, to contradict, to contravene, to disapprove, to kill, to contest, to discredit, to rule out, to disclaim, to repulse, to repudiate, to decline, to refute, to rebut, to confute, to spurn, to scorn, to forswear, to repel, to rebuff, to flunk
to deny
to reject
to refuse
to dismiss
to fail
to gainsay
to contradict
to contravene
to disapprove
to kill
to contest
to discredit
to rule out
to disclaim
to repulse
to repudiate
to decline
to refute
to rebut
to confute
to spurn
to scorn
to forswear
to repel
to rebuff
to flunk
نپذیرفتن
بدون رمز معتبر، سیستم هرگونه تلاش برای بازیابی یا اصلاح دادههای محافظتشده را رد میکند.
Without a valid token, the system will deny any attempts to retrieve or modify the protected data.
چون قبلاً او را رد کرده بودند، از خواستگاری مجدد واهمه و تردید داشت.
Since he had been rejected before, he was gun-shy about courting again.
فعل متعدی
فونتیک فارسی / rad kardan /
to pass, to infiltrate, to strain, to drive, to smuggle, to override, to clear
to pass
to infiltrate
to strain
to drive
to smuggle
to override
to clear
گذراندن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
او امتحان را با موفقیت رد کرد.
She passed the exam with flying colors.
او چای را قبلاز سرو کردن از صافی رد کرد.
She strained the tea leaves before serving the tea.
فعل متعدی
فونتیک فارسی / rad kardan /
to bring back, to give back, to return (something), to restore
to bring back
to give back
to return
to restore
پس دادن
لباس را رد کردم چون سایز اشتباه بود.
I returned the dress because it was the wrong size.
مدارک را قبلاز مهلت رد کن.
Bring back the documents before the deadline.
فعل متعدی
فونتیک فارسی / rad kardan /
to leave, to transfer, to give, to cede
to leave
to transfer
to give
to cede
به دیگری واگذاشتن
او مسئولیت را به دستیارش رد کرد.
He left the responsibility to his assistant.
ما حساب مشتری را به یک مدیر جدید رد کردیم.
We transferred the client account to a new manager.
ارجاع به لغت رد کردن
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «رد کردن» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رد کردن
لغات نزدیک رد کردن
- - رد شدن در امتحان
- - رد قایق بر روی
- - رد کردن
- - رد کردن اتهام خود
- - رد کردن از درون چیزی
