آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت warranty و guarantee چیست؟ ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۴

      شقایق به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / shaghaayegh /

      corn popy, clematis

      corn popy

      clematis

      (گیاه‌شناسی) گیاهی شبیه خشخاش با گل‌های سرخ
      بازنویسی با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · بازنویسی متن با حفظ معنا
      امتحان کن

      شقایق چینی

      Chinese clematis

      گونه‌های شقایق

      species of Clematis

      گیاه‌شناسی anemone

      anemone

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫متن بلند فارسی یا انگلیسی شما را در چند ثانیه خلاصه می‌کند‬
      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد شقایق

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      آلاله لاله لاله نعمان

      سوال‌های رایج شقایق

      شقایق به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «شقایق» در زبان انگلیسی به Poppy ترجمه می‌شود.

      شقایق گل زیبایی است که در مناطق مختلف جهان می‌روید و به‌خاطر رنگ قرمز روشن و ظاهر لطیف و ظریفش شناخته شده است. این گل اغلب در طبیعت وحشی و کنار جاده‌ها دیده می‌شود و به‌عنوان نمادی از زندگی، آرامش و گاهی یادبود در فرهنگ‌ها و ادبیات مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرد. شقایق‌ها گونه‌های مختلفی دارند که برخی از آن‌ها به‌صورت باغی و زینتی نیز کشت می‌شوند.

      رنگ قرمز شقایق نماد شور، عشق و گاهی هم یاد و احترام به شهداست؛ به‌ویژه در برخی کشورهای غربی، شقایق به عنوان نماد یادبود سربازان جنگ جهانی اول و دوم شناخته می‌شود. علاوه بر جنبه‌های نمادین، برخی گونه‌های شقایق خواص دارویی نیز دارند و در طب سنتی برای تسکین درد و آرام‌بخشی مورد استفاده قرار می‌گیرند. البته توجه به این نکته ضروری است که برخی شقایق‌ها دارای مواد مخدر طبیعی مانند مورفین هستند و مصرف آن‌ها باید تحت نظر متخصص صورت گیرد.

      در هنر و ادبیات، شقایق به دلیل رنگ و لطافتش اغلب به‌عنوان نماد زیبایی زودگذر، زندگی پرشور و حتی پیام‌آور تغییر و تحول به کار رفته است. این گل در شعر و نقاشی‌های بسیاری الهام‌بخش هنرمندان بوده و توانسته است جایگاه ویژه‌ای در فرهنگ‌ها و باورهای مردمی پیدا کند.

      ارجاع به لغت شقایق

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «شقایق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/شقایق

      لغات نزدیک شقایق

      • - شقاقلوس شدن
      • - شقاوت
      • - شقایق
      • - شقایق پرپر
      • - شقایق دریایی
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت warranty و guarantee چیست؟

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      golden set Yalda Night Chelle Night give database friendly hassle trouble sick of ill receiver glad smash zippy half-volley همبستی حساسیت‌زدایی هوتخشی کردن سام هوس‌آمیز هیچ‌سوگرایی پراکنده واجریشه‌شناسی وارسته کردن واژه ای واجی افسونگری وودوگرایی ورقلمبیدن صمیمیت
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.