لاجورد به انگلیسی

کلمه‌ی «لاجورد» در انگلیسی lapis lazuli ترجمه می‌شود.

لاجورد سنگی نیمه‌قیمتی و آبی‌رنگ است که از دیرباز به‌خاطر رنگ زیبا و درخشانش در جواهرسازی، هنر و تزیینات مورد استفاده قرار گرفته است. این سنگ ترکیبی طبیعی از چند کانی مختلف است که مهم‌ترین آن‌ها لازوریت (که رنگ آبی را ایجاد می‌کند)، کالسیت (رگه‌های سفید) و پیریت (نقاط طلایی‌رنگ) هستند. رنگ عمیق آبی، که گاهی با ته‌رنگ‌های بنفش یا سبز همراه است، مشخصه‌ی اصلی لاجورد به شمار می‌آید.

بیشترین و باکیفیت‌ترین لاجورد جهان از معادن بدخشان افغانستان استخراج می‌شود، جایی که هزاران سال است استخراج این سنگ ادامه دارد. قدمت استفاده از لاجورد به حدود ۶۰۰۰ سال پیش برمی‌گردد؛ مصریان باستان از آن در ساخت زیورآلات، تندیس‌ها و حتی کوبیدن آن برای تولید رنگ استفاده می‌کردند.

در اروپا، در دوران رنسانس، پودر لاجورد از ارزشمندترین رنگ‌دانه‌ها به شمار می‌رفت و با نام آبی فرنگی یا ultramarine شناخته می‌شد. هنرمندانی مثل لئوناردو داوینچی و میکل‌آنژ از این رنگ برای کشیدن لباس‌های آسمانی مریم مقدس در نقاشی‌های مذهبی استفاده می‌کردند.

در فرهنگ‌ها و طب سنتی، لاجورد نماد حقیقت، خرد، آرامش ذهنی و ارتباط معنوی محسوب می‌شود. باور بر این بوده که این سنگ توانایی دفع انرژی‌های منفی را دارد و موجب تعادل روحی می‌شود. امروزه نیز برخی افراد از آن به‌عنوان سنگی انرژی‌زا در مدیتیشن یا برای تقویت بیان و شهود استفاده می‌کنند.