مستند به انگلیسی

کلمه‌ی «مستند» در زبان انگلیسی به Documentary ترجمه می‌شود.

مستند نوعی اثر سینمایی یا تلویزیونی است که با هدف نمایش واقعیت‌ها، رویدادهای واقعی، شخصیت‌های حقیقی یا مسائل اجتماعی، تاریخی، علمی و فرهنگی ساخته می‌شود. برخلاف فیلم‌های داستانی که معمولاً از تخیل نویسنده یا کارگردان سرچشمه می‌گیرند، مستندها تلاش می‌کنند تا واقعیت را همان‌طور که هست به تصویر بکشند یا از زاویه‌ای خاص تحلیل کنند. این آثار می‌توانند آموزشی، افشاگرانه، انگیزشی یا حتی هنری باشند و از روش‌هایی چون مصاحبه، آرشیو تصاویر، روایت صوتی، و فیلم‌برداری زنده استفاده می‌کنند.

ستندها نقش مهمی در افزایش آگاهی عمومی دارند. آن‌ها می‌توانند توجه مردم را به مشکلات اجتماعی مانند فقر، تغییرات اقلیمی، تبعیض، جنگ یا فساد جلب کنند، یا به معرفی فرهنگ‌ها، اقوام، حیات‌وحش، تاریخ یا دستاوردهای علمی بپردازند. برخی مستندها حتی تأثیر عمیقی بر سیاست‌گذاری‌ها و افکار عمومی گذاشته‌اند.

در عصر دیجیتال و با رشد شبکه‌های اجتماعی و پلتفرم‌هایی مانند نتفلیکس و یوتیوب، مستندها محبوب‌تر از همیشه شده‌اند. بسیاری از مخاطبان به تماشای آن‌ها به‌عنوان ابزاری برای یادگیری، تحقیق یا حتی تفریح روی آورده‌اند. مستند، پلی است میان واقعیت و هنر؛ ترکیبی از اطلاعات و احساس، که می‌تواند هم چشم و هم ذهن بیننده را باز کند.