مغلوب به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله

فونتیک فارسی / maghloob /

overcome, defeated, conquered, overwhelmed, beaten, vanquished, crushed, subjugated, subdued, routed

overcome

defeated

conquered

overwhelmed

beaten

vanquished

crushed

subjugated

subdued

routed

شکست‌خورده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

ارتش مغلوب باید با شتاب از خط مقدم عقب‌نشینی می‌کرد.

the defeated army had to retreat hastily from the field of battle.

مردم مغلوب را مجبور کردند در برابر حاکمان جدید خود تعظیم کنند.

The conquered people were forced to bow down to their new rulers.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد مغلوب

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

بازنده

متضاد:

فاتح

مترادف:

بی‌اعتبار بی‌مقدار ذلیل زبون

مترادف:

تارومار شکست‌خورده مقهور منکوب منهزم

مترادف:

تسلیم مجاب

سوال‌های رایج مغلوب

مغلوب یا مقلوب – کدام درست است؟

هر دو واژه «مغلوب» و «مقلوب» در زبان فارسی وجود دارند اما معانی و کاربردهای متفاوتی دارند و نباید با هم اشتباه گرفته شوند.

مغلوب به معنی شکست‌خورده، تسلیم‌شده یا کسی که در جنگ یا مبارزه پیروز نشده است، به کار می‌رود.

مقلوب به معنی وارونه شده، برعکس شده یا برگردانده شده است و بیشتر در زمینه‌های فنی، ریاضی یا توصیفی استفاده می‌شود.

ارجاع به لغت مغلوب

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «مغلوب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/مغلوب

لغات نزدیک مغلوب

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه