فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

مو به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

تاک، درخت انگور

فونتیک فارسی

اسم

گیاه‌شناسی vine, grapevine

درخت مو، بالارونده است.

Grapevines are climbers.

آن‌ها گوشت را در برگ مو می‌پیچند.

They envelope meat in vine leaves.

صدای گاو

فونتیک فارسی

صوت

جانورشناسی low, moo, bellow

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

صدای بلند مو از انبار در سراسر زمین پیچید.

The loud moo from the barn echoed across the field.

وقتی وارد مزرعه شدیم با یک مو به ما سلام کرد.

A moo greeted us as we entered the farm.

صدای گربه

فونتیک فارسی

miõ
صوت

جانورشناسی mew

قلبش با صدای مو کوچکی ریخت.

Her heart melted at the sound of the tiny mew.

صدای مو گربه‌ی گمشده در کوچه پیچید.

The mew of the lost cat echoed through the alley.

پشم، گیسو، زلف

فونتیک فارسی

moo
اسم

hair, pubes, fuzz, fluff, down, locks, tress(es), whisker, mop, mane, shock, pubies, thatch

رنگ مو و چشم ربطی به مرد یا زن بودن ندارد.

Hair and eye color are not gender-specific.

موهای طلایی‌اش زیر نور خورشید می‌درخشید.

Her golden thatch shimmered in the sunlight.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد مو

  1. مترادف:
    تاک رز درخت انگور
  1. مترادف:
    جعد زلف شعر کاکل گیس گیسو

سوال‌های رایج مو

مو به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «مو» در زبان انگلیسی معادل Hair است و یکی از ویژگی‌های ظاهری انسان‌هاست که نه تنها برای زیبایی و استایل مهم است، بلکه در بسیاری از فرهنگ‌ها بار معنایی و نمادین خاصی نیز دارد. مو به عنوان بخشی از بدن انسان، ارتباطی عمیق با هویت، شخصیت و حتی وضعیت اجتماعی فرد پیدا کرده است.

در بسیاری از فرهنگ‌ها، مو به‌ویژه در زنان به عنوان نماد زیبایی و جذابیت شناخته می‌شود. آرایش، کوتاه کردن، رنگ کردن یا حتی مدل دادن به مو، همه جزو روش‌های متداول برای بیان سلیقه و شخصیت فرد هستند. در حقیقت، نوع و وضعیت مو می‌تواند داستان‌هایی از شخصیت فرد، وضعیت روحی و حتی موقعیت اجتماعی او را روایت کند. برای مثال، موهای بلند در برخی فرهنگ‌ها نماد زنانگی و زیبایی هستند، در حالی که در جوامع دیگر ممکن است کوتاه کردن مو به معنای قدرت و استقلال باشد.

از نظر روانشناسی، مو می‌تواند تأثیر زیادی بر احساسات و اعتماد به نفس افراد داشته باشد. تحقیقات نشان داده‌اند که داشتن موهای مرتب و سالم می‌تواند احساس مثبت نسبت به خود را افزایش دهد و بر روابط اجتماعی و حرفه‌ای نیز تأثیرگذار باشد. از این رو، بسیاری از افراد وقت زیادی را صرف مراقبت و نگهداری از موهای خود می‌کنند، چرا که مو به عنوان بخشی از ظاهر بیرونی، به طور مستقیم بر تصویر فرد از خود و نحوه دیده شدن او توسط دیگران تأثیر دارد.

در دنیای مد و فشن، مو یکی از مهم‌ترین عناصری است که به استایل فردی افزوده می‌شود. رنگ‌ها، مدل‌ها و ترندهای مختلف مو، هر ساله تغییر می‌کنند و بسیاری از افراد با تغییرات مو به دنبال تازه‌سازی و به‌روز بودن هستند. برای مثال، موهای رنگ‌شده در طیف‌های مختلف از بلوند تا قرمز، یا مدل‌های مختلف از موهای صاف و لخت گرفته تا موهای مجعد و فر، نشان‌دهنده‌ی این است که مو به عنوان یک عنصر مهم در ایجاد ظاهر و بیان شخصیت فردی است.

ارجاع به لغت مو

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «مو» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مو

لغات نزدیک مو

پیشنهاد بهبود معانی