ناخدا به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• سرپرست کشتی

• فونتیک فارسی

  naakhodaa

• اسم
  captain, pilot
  • - اگر کشتی غرق شود، تقصیر متوجه ناخدا است.

  • - If a ship sinks, the captain is to blame.

  • - سهل‌انگاری ناخدا منجر به غرق شدن کشتی شد.

  • - The captain's delinquency led to the sinking of the ship.

• سرهنگ نیروی دریایی

• فونتیک فارسی

  naakhodaa

• اسم
  (naval) colonel
  • - ناخدا به خاطر مهارت‌های استثنایی رهبری خود ارتقا یافت.

  • - The naval colonel received a promotion for his exceptional leadership skills.

  • - ناخدا دوم

  • - lieutenant colonel

• بی‌اعتقاد به خدا

• فونتیک فارسی

  naakhodaa

• صفت
  atheist, atheistic, impious, ungodly
  • - نویسنده‌ی ناخدا کتابی تأمل‌برانگیز نوشت.

  • - The atheist author wrote a thought-provoking book.

  • - فیلسوف ناخدا

  • - atheist philosopher