آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

ورزش‌کار به انگلیسی

توضیحات:

شکل نوشتاری دیگر این لغت: ورزشکار

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / varzeshkaar /

ورزش one who takes physical exercises, athlete, sportswoman, sportsman, gymnast

one who takes physical exercises

athlete

sportswoman

sportsman

gymnast

فرد ورزش‌کننده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری

رکوردشکنی این ورزشکار معیار جدیدی را در این ورزش به وجود آورد.

The athlete's record-breaking performance set a new benchmark in the sport.

هر ورزش‌کاری آرزوی کسب مدال طلا را دارد.

Every sportsman dreams of winning a gold medal.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد ورزش‌کار

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج ورزش‌کار

ورزشکار به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «ورزشکار» در زبان انگلیسی به athlete ترجمه می‌شود.

ورزشکار به فردی گفته می‌شود که به طور حرفه‌ای یا آماتور در رشته‌ای ورزشی فعالیت دارد و بدن، ذهن و سبک زندگی خود را با هدف پیشرفت در آن ورزش تربیت می‌کند. واژه‌ی ورزشکار فراتر از صرف انجام حرکات فیزیکی است؛ این واژه مفهومی از انضباط، تلاش، تعهد و پشتکار را در خود جای داده است. از دویدن در پیست‌های مسابقه گرفته تا بلند کردن وزنه در باشگاه یا رقابت در میدان فوتبال، هر فعالیت ورزشی نیازمند تمرین مستمر و آمادگی بدنی و روانی ویژه‌ای‌ست که یک ورزشکار باید آن را کسب و حفظ کند.

ورزشکاران معمولاً از سنین پایین وارد مسیر حرفه‌ای می‌شوند و برای سال‌ها تحت نظارت مربیان، فیزیوتراپیست‌ها و متخصصان تغذیه، بدن خود را در بهترین حالت ممکن حفظ می‌کنند. رژیم غذایی مناسب، برنامه‌ریزی دقیق تمرینی، خواب کافی، پرهیز از رفتارهای پرخطر و تمرکز ذهنی، بخشی جدانشدنی از زندگی یک ورزشکار هستند. آن‌ها برای رسیدن به سطح بالای عملکرد، باید نه‌تنها با رقیبان که با تنبلی، خستگی و گاهی ناامیدی نیز بجنگند.

در رقابت‌های ورزشی، ورزشکاران نقش نمادین و الهام‌بخشی دارند. قهرمانان ملی و بین‌المللی می‌توانند برای نسل‌های جوان الگو باشند و ارزش‌هایی همچون تلاش، صداقت، همکاری و شکست‌ناپذیری را در جامعه ترویج دهند. المپیک، جام جهانی، تورنمنت‌های تنیس، دوچرخه‌سواری، و هزاران رویداد ورزشی دیگر، نه‌تنها صحنه‌ای برای رقابت بلکه بستری برای نمایش انسانیت، دوستی و احترام متقابل هستند. گاهی تنها یک حرکت از یک ورزشکار، فراتر از مدال، تا سال‌ها در ذهن مردم باقی می‌ماند.

ورزشکاران اما همیشه در اوج نیستند. مصدومیت‌ها، شکست‌ها، فشار رسانه‌ای، و حتی مسائل روانی، گاهی آن‌ها را از مسیر خود منحرف می‌کند. توانایی بازگشت به میدان پس از یک دوره‌ی سخت، نیازمند روحیه‌ای قدرتمند و حمایت اجتماعی و حرفه‌ای‌ست. بسیاری از ورزشکاران پس از پایان دوران حرفه‌ای خود، وارد عرصه‌ی مربی‌گری، آموزش، یا فعالیت‌های اجتماعی می‌شوند و تجربیاتشان را در اختیار دیگران می‌گذارند.

ورزشکار بودن تنها به توانایی جسمی محدود نمی‌شود؛ بلکه نوعی سبک زندگی‌ست که در آن سخت‌کوشی، نظم، احترام به قوانین و رشد مداوم جایگاه ویژه‌ای دارد. ورزشکاران، نمایندگان پویایی بدن و اراده‌ی انسان‌اند؛ گواهی بر این‌که با پشتکار و تمرکز، می‌توان از مرزهای توانایی عبور کرد و به نقطه‌ای رسید که الهام‌بخش دیگران شد.

ارجاع به لغت ورزش‌کار

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ورزش‌کار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ورزش‌کار

لغات نزدیک ورزش‌کار

پیشنهاد بهبود معانی