آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۴

    پسر به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / pesar /

    boy, chap, lad, tad, tyke, gossoon, stripling, puer-

    boy

    chap

    lad

    tad

    tyke

    gossoon

    stripling

    puer-

    پسر, boy, chap, lad, tad, tyke, gossoon, stripling, puer-
    بچه‌‌ی مذکر

    دهان لق آن پسر ممکن بود همه‌شان را گرفتار کند.

    The boy's big mouth could get them all in trouble.

    پسر دوست‌داشتنی خانواده

    the fair-haired boy of the family

    اسم
    فونتیک فارسی / pesar /

    son, bairn, male child

    son

    bairn

    male child

    فرزند ذکور

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    پسر عزیزکرده‌ی او

    his favored son

    پدری که پسر خود را عاق می‌کند.

    A father who abdicates his son.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد پسر

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    ابن پور فرزند
    متضاد:
    دختر صبیه
    مترادف:
    صبی طفل غلام
    مترادف:
    نوباوه نونهال

    سوال‌های رایج پسر

    پسر به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «پسر» در زبان انگلیسی به Boy یا Son ترجمه می‌شود، بسته به زمینه‌ی استفاده.

    پسر واژه‌ای است که در بسیاری از فرهنگ‌ها نقش خاصی در ساختار خانواده، تربیت اجتماعی و باورهای فرهنگی دارد. از لحاظ زیستی، پسر به نوزاد یا کودک مذکری گفته می‌شود که معمولاً با ویژگی‌های فیزیولوژیکی مردانه متولد می‌شود و با گذر زمان به دوران بلوغ و سپس بزرگ‌سالی می‌رسد.

    در جامعه، پسرها معمولاً از همان کودکی تحت تأثیر نقش‌های جنسیتی قرار می‌گیرند؛ مثلاً از آن‌ها انتظار می‌رود که «قوی»، «مستقل» یا «حمایت‌گر» باشند، هرچند این باورها در حال تغییر است و تربیت نوین بر تعادل عاطفی، مهارت‌های اجتماعی و آزادی در انتخاب مسیر زندگی برای همه‌ی کودکان – فارغ از جنسیت – تأکید دارد.

    نقش «پسر» در فرهنگ‌ها و زبان:

    در ادبیات و داستان‌ها، پسرها گاهی نماد شجاعت، ماجراجویی، یا کنجکاوی هستند.

    در برخی سنت‌ها، پسر به عنوان ادامه‌دهنده‌ی نام خانوادگی یا وارث دارایی شناخته می‌شود، هرچند این دیدگاه نیز به‌تدریج در حال تحول است.

    در روابط خانوادگی، «پسر» ممکن است با واژه‌هایی چون «پسر بزرگ»، «پسر کوچولو»، «پسرم» همراه شود که بیانگر محبت، احترام یا جایگاه خاص او در خانواده است.


    ارجاع به لغت پسر

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «پسر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پسر

    لغات نزدیک پسر

    • - پسدمه
    • - پسدید
    • - پسر
    • - پسر ارشد شاه
    • - پسر بچه
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.