آخرین به‌روزرسانی:

پیرسینگ به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

نوعی روش زیباسازی صورت یا بدن که با سوراخ کردن قسمت مورد نظر و آویز کردن زیورآلات به آن ایجاد می‌شود

فونتیک فارسی

piyersing
اسم

آرایش و پیرایش piercing

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

دیروز یک پیرسینگ جدید به لاله‌ی گوشم زدم.

I got a new piercing on my earlobe yesterday.

پیرسینگ بینی‌اش باعث شده بود باحال به نظر برسد.

The piercing on her nose made her look cool.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

پیرسینگ لبش خوردن بعضی از غذاها را برایش سخت کرده بود.

The piercing on his lip made it difficult for him to eat certain foods.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج پیرسینگ

پیرسینگ به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «پیرسینگ» در زبان انگلیسی به piercing ترجمه می‌شود.

پیرسینگ به عمل سوراخ کردن قسمتی از بدن گفته می‌شود که معمولاً برای قرار دادن زیورآلات مانند گوشواره، حلقه یا میخ انجام می‌گیرد. این عمل می‌تواند روی قسمت‌های مختلف بدن انجام شود؛ از جمله گوش‌ها، بینی، ابرو، لب، زبان، ناف و حتی نقاط دیگر. پیرسینگ‌ها معمولاً به دلایل زیبایی، فرهنگی، مذهبی یا حتی به عنوان نمادی از هویت و سبک زندگی انجام می‌شوند و در فرهنگ‌های مختلف معانی و کاربردهای متفاوتی دارند.

پیرسینگ علاوه بر جنبه‌ی زیبایی، در برخی فرهنگ‌ها و قبایل نقش‌های نمادین و آیینی مهمی دارد. به عنوان مثال، در برخی جوامع، پیرسینگ‌ بخش جدایی‌ناپذیر از مراسم بلوغ یا ورود به دنیای بزرگ‌سالان است و نشان‌دهنده‌ی یک مرحله‌ی مهم در زندگی فرد محسوب می‌شود. همچنین، بسیاری از جوانان و بزرگسالان امروزی از پیرسینگ به عنوان روشی برای ابراز شخصیت، خودبیانگری و تمایز از جمع استفاده می‌کنند. این روند باعث شده پیرسینگ به یک فرهنگ جهانی و شناخته‌شده تبدیل شود.

فرآیند انجام پیرسینگ نیازمند دقت، رعایت بهداشت و اصول ایمنی است تا از عفونت و آسیب‌های احتمالی جلوگیری شود. در مراکز تخصصی، پیرسینگ معمولاً توسط افراد آموزش‌دیده و با استفاده از تجهیزات استریل انجام می‌شود. پس از انجام، مراقبت‌های ویژه‌ای لازم است؛ مانند تمیز نگه داشتن محل سوراخ و جلوگیری از برخورد با آلودگی‌ها تا دوره‌ی بهبود کامل سپری شود.

امروزه پیرسینگ به یک صنعت بزرگ تبدیل شده است و انواع مختلفی از زیورآلات با طرح‌ها و جنس‌های متنوع برای آن عرضه می‌شود. این زیورآلات می‌توانند از جنس فلزات گرانبها، استیل، طلا، نقره، پلاستیک یا حتی مواد طبیعی باشند. انتخاب نوع و محل پیرسینگ معمولاً بر اساس سلیقه‌ی فردی، مد روز، و همچنین ملاحظات پزشکی و زیبایی انجام می‌شود.

پیرسینگ ترکیبی از هنر، فرهنگ و بهداشت است که در سراسر جهان با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو شده است.

ارجاع به لغت پیرسینگ

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «پیرسینگ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پیرسینگ

لغات نزدیک پیرسینگ

پیشنهاد بهبود معانی