آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۱۰ مهر ۱۴۰۴

    پیشانی به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / pishaani /

    کالبدشناسی forehead, brow, front

    forehead

    brow

    front

    جبین

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    لک سرخ پیشانی گورباچوف

    the red blotch on Gorbachev's forehead

    در گذشته پیشانی تبهکاران را داغ می‌زدند.

    In the past, they used to brand criminals on the forehead.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد پیشانی

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    جبین رمه ناصیه
    مترادف:
    اقبال بخت طالع

    سوال‌های رایج پیشانی

    پیشانی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «پیشانی» در زبان انگلیسی به Forehead ترجمه می‌شود.

    کلمه‌ی «پیشانی» به بخش بالایی صورت انسان گفته می‌شود که از خط رویش مو تا بالای چشم‌ها امتداد دارد. این ناحیه از بدن نقش مهمی در ظاهر و بیان حالات چهره دارد و می‌تواند احساسات و عواطف فرد را به صورت غیرکلامی منتقل کند. خطوط، چین‌ها و حالت‌های پیشانی در روان‌شناسی چهره و ارتباطات غیرکلامی اهمیت دارند، زیرا می‌توانند نشان‌دهنده‌ی هیجان، نگرانی، تمرکز یا شادی باشند.

    از منظر فیزیولوژیکی، پیشانی بخشی از اسکلت صورت را تشکیل می‌دهد و با عضلات خاصی پوشیده شده است که امکان حرکت و ایجاد حالت‌های مختلف چهره را فراهم می‌کنند. این عضلات در نشان دادن واکنش‌های هیجانی، حالات روحی و حتی در تعاملات اجتماعی نقش دارند. سلامت پوست و عضلات پیشانی نیز در زیبایی و حفظ جوانی چهره اهمیت زیادی دارد، به طوری که مراقبت مناسب از این ناحیه می‌تواند علائم پیری و آسیب‌های محیطی را کاهش دهد.

    در ادبیات و هنر، پیشانی گاهی به صورت نمادین به کار می‌رود. پیشانی می‌تواند نماد خرد، تفکر، شهامت یا حتی وقار باشد. برای مثال، نویسندگان و شاعران ممکن است از پیشانی صاف یا بلند برای توصیف شخصیت‌های باهوش، شجاع یا متفکر استفاده کنند و حالت‌های مختلف آن را برای نشان دادن احساسات یا تغییرات روحی شخصیت‌ها به کار ببرند. این کاربرد نمادین باعث می‌شود که پیشانی نه تنها بخش فیزیکی چهره، بلکه ابزاری برای بیان معنا و احساس در هنر و ادبیات باشد.

    در زندگی روزمره، پیشانی نقش مهمی در ارتباطات اجتماعی دارد. حالت پیشانی هنگام گفتگو می‌تواند حس کنجکاوی، تأیید، نگرانی یا تعجب را منتقل کند و به فهم بهتر احساسات دیگران کمک نماید. علاوه بر این، پیشانی در برخی فرهنگ‌ها و رسوم، نقش معنوی یا نمادین نیز دارد، به عنوان مثال، برخی افراد برای نشان دادن احترام یا تقدیر، پیشانی خود را لمس یا خم می‌کنند.

    «پیشانی» بخشی مهم از چهره انسان است که هم بعد فیزیکی و عملکردی دارد و هم کاربرد اجتماعی و نمادین. این ناحیه نه تنها در زیبایی و بیان احساسات اهمیت دارد، بلکه در هنر، ادبیات و تعاملات انسانی نیز نقش قابل توجهی ایفا می‌کند. پیشانی نشان‌دهنده‌ی حال روحی، شخصیت و سلامت فرد است و توجه به آن می‌تواند هم از نظر زیبایی و هم از نظر ارتباطات انسانی اهمیت فراوانی داشته باشد.

    ارجاع به لغت پیشانی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «پیشانی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پیشانی

    لغات نزدیک پیشانی

    • - پیشامدی
    • - پیشامدین
    • - پیشانی
    • - پیشانی بر خاک مالیدن
    • - پیشانی بر زمین نهادن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    seamstress score a goal scarcely scape scammer savor savior savage saul room temperature doozy doth downtime doyle drama queen تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.