آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

پیوند به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / peyvand /

connection, conjunction, joining, linking, juncture, junction, unification, binding, bond

connection

conjunction

joining

linking

juncture

junction

unification

binding

bond

اتصال

(آن) موجب پیوند آن دو فرهنگ شد.

it caused a junction between the two cultures.

بسیاری از افراد حامی سیاست‌هایی هستند که از پیوند دوباره‌ی خانواده حمایت می‌کنند.

Many people advocate for policies that support family reunification.

اسم
فونتیک فارسی / peyvand /

marriage, matrimony, union, accouplement

marriage

matrimony

union

accouplement

ازدواج

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

(شکسپیر) نباید بر سر راه پیوند دو متفکر راستین موانعی ایجاد کنم ...

let me not to the marriage of true minds admit impediments ...

پیوند زناشویی

the yoke of matrimony

اسم
فونتیک فارسی / peyvand /

زیست‌شناسی grating, graft, transplant, implant, crossing, ingraft, transplantation

grating

graft

transplant

implant

crossing

ingraft

transplantation

چسباندن اندام‌ها به یکدیگر

پیوند از بدن خود بیمار

an autologous graft

پیوند قلب

a heart transplant

اسم
فونتیک فارسی / peyvand /

consanguinity, relationship, (family) ties, association

consanguinity

relationship

ties

association

خویشی، رابطه

این مطالعه اثرات پیوند بر ویژگی‌های ژنتیکی را بررسی کرد.

The study explored the effects of consanguinity on genetic traits.

پیوند بین خواهر و برادر اغلب بسیار قوی است.

The relationship between siblings is often very strong.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد پیوند

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

متضاد:

ارجاع به لغت پیوند

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «پیوند» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پیوند

لغات نزدیک پیوند

پیشنهاد بهبود معانی