خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
دیکشنری تخصصی حقوق

لینک مطلب کپی شد

۴۰

به‌روزرسانی ۲۱ مهر ۱۴۰۳

انتشار ۲۵ مهر ۱۴۰۲

لغات تخصصی حقوق در انگلیسی

در جدول زیر 60 لغت از 576 لغت حقوق قرار گرفته است. برای مشاهده‌ی لیست کامل لغات (تخصصی) کلیک کنید.

مشاهده

لغت
معنی

case law

- قانون بدعتی و عرفی، قانون موضوعه (که استوار است بر احکام پیشین دادگاه‌ها و سنت‌های حقوقی) (مقایسه شود با قانون مدون: statute law)

cause of action

- علت دعوی، پیش‌آور دادخواهی، انگیزان شکایت رسمی

challenge

- رد کردن عضو ژوری

chamber

- (chambers) دفتر (قاضی و غیره)

change of venue

- تغییر محل دادگاه

circuit

- حوزه قضایی یک قاضی

circuit court

- دادگاه سیار، دادگاه منطقه‌ای، دادگاه استیناف

circuit court of appeals

- دادگاه پژوهشی، دادگاه استیناف

circumstantial evidence

- شواهد فرعی، اماره، اماره‌ی اتفاقی

citation

- احضاریه

لغت
معنی

civil law

- قانون مدون (در مقابل قانون عرف: common law که در کشورهای انگلوساکسون بیشتر مورد استفاده است)
- حقوق مدنی (در برابر: جزایی)

civil liberties

- حقوق و آزادی‌های فردی (آزادی بیان و خورد و خوراک و سفر و تجمع و تشکل و غیره)

civil rights

- حقوقی که طبق الحاقیه‌های سیزدهم و پانزدهم و نوزدهم قانون اساسی به همه‌ی شهروندان آمریکا داده شده (حق رای و برابری در مقابل قانون و غیره)
- حقوق مدنی، شهرداد

class action (suit)

- دعوی حقوقی و دادخواهی که نتیجه‌ی آن متوجه دسته‌ی به‌خصوصی از مردم می‌شود، دادخواهی سنخی

client

- موکل

codefendant

- شریک مدعی‌علیه، هم‌خوانده

commutation

- تخفیف جرم

concurring opinion

- نظر کتبی یک یا چند قاضی که با مصوبه‌ی اکثریت قضات دادگاه عالی مطابقت دارد؛ ولی بر پایه‌ی دلایل و استدلال‌های دیگری استوار است

condemn

- محکوم کردن، مجرم شناختن

condemnation

- محکومیت

لغات و اصطلاحات مربوط به حقوق

در این پست قصد داریم لغات و اصطلاحات مربوط به رشته حقوق را در اختیار شما قرار دهیم. تمامی این لغات از بانک اطلاعاتی جامع فست دیکشنری جمع آوری شده‌اند تا دانشجویان، اساتید و علاقه مندان رشته‌ی حقوق بتوانند از اینها به راحتی استفاده کنند. یکی از مهمترین مزیت‌های این دسته‌بندی به روز شدن مداوم بانک اطلاعاتی فست دیکشنری است. تیم ویراستاری فست دیکشنری به صورت روزانه در حال فعالیت برای بهبود بانک اطلاعاتی است. لغات و اصطلاحات مربوط به حقوق بررسی شده و در معانی که مربوط به موضوع است لیبل گذاری شده است.

دیکشنری تخصصی حقوق

در جمع آوری این مقاله سعی شده از هر لغت معانی که ارتباطی با رشته‌ی حقوق دارد را در دسته‌ی لغات و اصطلاحات حقوق بیاوریم. به طور کلی لغاتی که در این دسته بندی تا امروز جمع آوری شده بیش از پانصد لغت که به شکل ماهانه در حال افزایش است. در صورتی که لغت یا اصطلاحی مرتبط با حقوق در این دسته بندی وجود نداشت می‌توانید در بخش صفحه‌ی همان لغت در قسمت پیشنهاد و بهبود معانی به تیم ویراستاران ما اطلاع دهید.

غیرفعال کردن تبلیغات در اپلیکیشن‌های Fast Dictionary

بسیاری از کاربران از نمایش تبلیغات در زمان استفاده از اپلیکیشن‌های ما شکایت می کنند! توجه داشته باشید که نگهداری وبسایت، اپلیکیشن‌ها و بهبود مستمر دیکشنری برای ما هزینه‌بر خواهد بود. همچنین قوانین استور‌های رسمی مانند گوگل پلی و اپ‌استور این تبلیغات گاها آزار دهنده را ایجاد می‌کند. اما شما می توانید این تبلیغات را به راحتی و برای همیشه روی حساب کاربری خود حذف کنید. به لینک زیر مراجعه و تبلیغات را برای همیشه حذف کنید.

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

نظرتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نظرات (۴۰)