۵۰٪ تخفیف دانشجویی برای اشتراک هوش مصنوعی تا پایان تیر 🧑🏻‍🎓
آخرین به‌روزرسانی:

خشک به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

صفت
فونتیک فارسی / khoshk /

dry, dried up, arid, waterless, parched, desiccated, xeric, sere

بدون آب

کرم چرب برای پوست خشک

an oily application for dry skin

چوب خشک به‌آسانی می‌سوزد.

Waterless wood burns easily.

صفت
فونتیک فارسی / khoshk /

rainless, barren, bare, droughty

بدون باران

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

او آب‌وهوای خشک بیابان را به فصل‌های بارانی ترجیح می‌داد.

He preferred the rainless climate of the desert over rainy seasons.

تپه‌های خشک روستا را احاطه کرده بودند.

Barren hills surrounded the village.

صفت
فونتیک فارسی / khoshk /

thirsty

تشنه

بعداز دویدن طولانی، احساس خشکی شدیدی کردم.

After the long run, I felt extremely thirsty.

او جرعه‌ای زیاد از آب نوشید زیرا بسیار خشک بود.

He took a long sip of water because he was very thirsty.

صفت
فونتیک فارسی / khoshk /

standoffish, inflexible, implacable, rigid, unrelenting, stiff

فاقد نرمش

نگرش خشک او رسیدن به توافق را دشوار کرد.

Her inflexible attitude made it difficult to reach a compromise.

با وجود استعدادش، رفتار خشکش او را از همکاری با دیگران بازداشت.

Despite her talent, her standoffish demeanor kept her from collaborating with others.

صفت
فونتیک فارسی / khoshk /

lifeless, prosaic, dull, insipid

بی‌روح

سبک خشک و ملال‌آور

a dull, clichéd style

این نقاشی که روزی زنده و بانشاط بود، اکنون خشک و کسل‌کننده به نظر می‌رسید.

The once vibrant painting now appeared lifeless and dull.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد خشک

  1. مترادف:
    پژمرده زرد بی‌طراوت
    متضاد:
    تر باطراوت خرم شاداب مرطوب نوشکفته

سوال‌های رایج خشک

خشک یا خشگ - کدام درست است؟

شکل درست و معیار این واژه «خشک» است. این واژه به معنی بی‌رطوبت، بدون آب، و تر نبودن به کار می‌رود؛ مانند: لباس‌ها هنوز خشک نشده‌اند. | هوای خشک برای پوست مضر است.

ارجاع به لغت خشک

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «خشک» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خشک

لغات نزدیک خشک

پیشنهاد بهبود معانی