آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۹ مهر ۱۴۰۴

    دشت به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / dasht /

    plain, field, prairie, veld, farmland, champaign

    plain

    field

    prairie

    veld

    farmland

    champaign

    زمین پهن و هموار

    دشت وسیع در اطراف شهر

    the wide champaign around the city

    دو قشون در این دشت با هم مصاف دادند.

    The two armies clashed on this field.

    اسم
    فونتیک فارسی / dasht /

    handsel, the first money taken when a shop opens

    handsel

    the first money taken when a shop opens

    پولی که از اولین فروش به دست می‌آید

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد دشت

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    بیابان جلگه صحرا فلات هامون
    مترادف:
    اولین‌فروش دستلاف

    سوال‌های رایج دشت

    دشت به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «دشت» در زبان انگلیسی به plain یا prairie ترجمه می‌شود.

    دشت به زمینی وسیع و هموار گفته می‌شود که معمولاً فاقد ارتفاعات قابل توجه مانند کوه یا تپه است و سطح آن به طور نسبی صاف و گسترده است. دشت‌ها می‌توانند پوشش گیاهی متفاوتی داشته باشند، از چمنزارهای کوتاه گرفته تا مراتع گسترده، و بسته به شرایط اقلیمی، خاک و منابع آب، تنوع زیستی متنوعی را در خود جای دهند. این مناطق نقش مهمی در حفظ تعادل اکوسیستم‌ها و تأمین زیستگاه‌های حیوانات و گیاهان دارند.

    از دیدگاه انسانی، دشت‌ها ارزش اقتصادی و کاربردی بالایی دارند. این مناطق به دلیل وسعت و زمین هموار، اغلب برای کشاورزی، دامپروری و ساخت و ساز مناسب هستند. بسیاری از تمدن‌ها و جوامع انسانی از زمان‌های دور در دشت‌ها شکل گرفته‌اند، زیرا دسترسی به زمین‌های کشاورزی حاصلخیز و منابع آبی، امکان زندگی پایدار و توسعه اقتصادی را فراهم می‌کند.

    دشت‌ها همچنین نقش مهمی در تنظیم اقلیم محلی و چرخه آب دارند. این مناطق می‌توانند آب‌های سطحی را جمع‌آوری و ذخیره کنند و به نفوذ آب به سفره‌های زیرزمینی کمک نمایند. پوشش گیاهی دشت‌ها با جذب دی‌اکسید کربن، تولید اکسیژن و کاهش فرسایش خاک، نقش مهمی در حفظ محیط زیست و کاهش اثرات مخرب انسانی ایفا می‌کند.

    در فرهنگ و هنر، دشت‌ها اغلب نماد آزادی، گستردگی و آرامش هستند. بسیاری از نویسندگان، شاعران و هنرمندان از تصاویر دشت‌ها برای بیان حس وسیع بودن، سکون، تأمل و ارتباط انسان با طبیعت استفاده کرده‌اند. دشت‌ها محیطی هستند که الهام‌بخش خلاقیت، آرامش ذهن و تجربه زندگی نزدیک به طبیعت می‌شوند.

    دشت‌ها بخش حیاتی از محیط طبیعی هستند که هم از نظر زیست‌محیطی و هم از نظر انسانی اهمیت دارند. آن‌ها منابع غذایی، زمین‌های کشاورزی، زیستگاه حیوانات و فضای زیبا برای تجربه طبیعت فراهم می‌کنند. حفاظت و مدیریت پایدار دشت‌ها برای تضمین بقای اکوسیستم‌ها و حفظ منابع طبیعی، ضروری است و نقش آن‌ها در زندگی انسان‌ها و طبیعت غیرقابل چشم‌پوشی است.

    ارجاع به لغت دشت

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «دشت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دشت

    لغات نزدیک دشت

    • - دشپل دار
    • - دشپیل
    • - دشت
    • - دشت بی درخت
    • - دشت دام ها
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    whisperer whether or not vet vocal tract venerableness v used ural exhaust unite in that case oval no matter any way you slice it upcoming غلبه غلو کردن قلوه‌سنگ قیلوله فغان صلیب حوالی حواله گل گوشت چرخ‌کرده بیغوله قیل‌وقال قدر قرابت غربت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.