آیکن بنر

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند.

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند :(

:(
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۱۰ آذر ۱۴۰۴

      سرپنجه به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / sarpanje /

      fingertip, claw, tiptoe

      fingertip

      claw

      tiptoe

      پنجه

      او به‌آرامی صفحه را با سرپنجه‌اش ضربه زد.

      He tapped the screen lightly with his fingertip.

      سرپنجه‌ی کوچک بچه‌گربه به ژاکتم گیر کرد.

      The kitten's tiny claw caught on my sweater.

      اسم
      فونتیک فارسی / sarpanje /

      مجازی force, power

      force

      power

      زور بازو

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در اینستاگرام

      کشتی‌گیر با سرپنجه‌ی خود حریفش را زمین زد.

      The wrestler used his force to pin his opponent down.

      سرپنجه‌ی شیر برای شکار در طبیعت بسیار حیاتی است.

      The lion's power is crucial for hunting in the wild.

      صفت
      فونتیک فارسی / sarpanje /

      powerful, strong, mighty

      powerful

      strong

      mighty

      زورمند

      جنگجوی سرپنجه با اطمینان برای نبرد آماده شد.

      The mighty warrior prepared for battle with confidence.

      رهبر سرپنجه الهام‌بخش پیروانش بود.

      The powerful leader inspired his followers.

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد سرپنجه

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      متضاد:
      دادگر رئوف
      مترادف:
      چنگ چنگال
      مترادف:
      استیلا تسلط زور قدرت
      مترادف:
      مسلط
      مترادف:
      جفاپیشه ستمگر ظالم

      ارجاع به لغت سرپنجه

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «سرپنجه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ اسفند ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/سرپنجه

      لغات نزدیک سرپنجه

      • - سرپناه
      • - سرپناه نگهبان
      • - سرپنجه
      • - سرپنجه راه رفتن
      • - سرپنجه رقص
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      appalachian tea mixture niche electroencephalogram eschewal hyperbolism horsepox northwestwardly jollification heulandite paullownia reveal a talent Ridiculously small substantial number (of) grind اجازه‌ی عبور کارت وفاداری صافی فخر فروختن کمپوت گل لاله گوجه‌سبز عابر پیاده روزمره روز رستاخیز روستا رژگونه رژیمی زبان عبری زمان کوتاه
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.