آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

طعنه‌آمیز به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

صفت قید
فونتیک فارسی / ta'ne aamiz /

sarcastic, ironical, bitter, cynical, ironic, sardonic, taunting, tauntingly, bitterly, cutting, cuttingly, cynically, ironically, backhanded, snide, derisive

sarcastic

ironical

bitter

cynical

ironic

sardonic

taunting

tauntingly

bitterly

cutting

cuttingly

cynically

ironically

backhanded

snide

derisive

نیش‌آلود

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

پاسخ کنایه‌آمیز او همه را غافل‌گیر کرد.

His sarcastic response caught everyone off guard.

او قبل‌از اینکه برود، لبخند طعنه‌آمیزی به او زد.

She shot him a taunting smile before walking away.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد طعنه‌آمیز

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
سرزنش‌آمیز طعن‌آمیز ملامت‌آلود ملامت آمیز ملامت‌بار نیش‌آلود

ارجاع به لغت طعنه‌آمیز

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «طعنه‌آمیز» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طعنه‌آمیز

لغات نزدیک طعنه‌آمیز

پیشنهاد بهبود معانی