قیام به انگلیسی

مقامات با استقرار نیروهای مسلح تلاش کردند قیام را سرکوب کنند.

The authorities attempted to put down the uprising by deploying armed forces.

بسیاری از مردم در طول قیام جان خود را از دست دادند.

Many people lost their lives during the riot.

قیام او دیگران را برای پیوستن به جنبش تشویق کرد.

His standing inspired others to join the movement.

قیام نقطه‌عطفی در تاریخ کشور بود.

The rising marked a turning point in the nation's history.