آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

معجون به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ma'joon /

amalgam, mix, ragbag, admixture, philter, potion, mishmash, electuary, mix, decoction, conglomeration, concoction

amalgam

mix

ragbag

admixture

philter

potion

mishmash

electuary

mix

decoction

conglomeration

concoction

مخلوط، آمیخته

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

معجون عشق

a love potion

این معجون او را قادر می‌ساخت که تا صبح با آرامش بخوابد.

The admixture would enable her to sleep restfully until morning.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد معجون

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
مترادف:
مترادف:
مخلوطی از چند ماده یا دارو داروی‌تقویتی

سوال‌های رایج معجون

معجون به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «معجون» در زبان انگلیسی به mixture یا concoction ترجمه می‌شود.

معجون به ترکیبی گفته می‌شود که از مخلوط کردن چند ماده یا ترکیب مختلف به دست می‌آید و معمولاً در حوزه‌های دارویی، غذایی یا سنتی کاربرد دارد. این واژه اغلب برای توصیف ترکیباتی به کار می‌رود که با هدف خاصی مانند درمان، تقویت بدن یا ایجاد طعم و خاصیت ویژه ساخته شده‌اند. معجون‌ها می‌توانند به شکل نوشیدنی، خوراکی یا ماده‌ای چسبنده و ترکیبی باشند.

ر طب سنتی و داروسازی سنتی، معجون‌ها نقش مهمی داشته و شامل ترکیباتی از گیاهان، عسل، ادویه‌ها و مواد طبیعی دیگر هستند که برای بهبود سلامت یا درمان بیماری‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرند. این ترکیبات اغلب بر اساس تجربیات و دانش گذشته ساخته شده و باورهای فرهنگی درباره‌ی خواص آن‌ها در جوامع مختلف وجود دارد.

در حوزه غذایی، معجون می‌تواند به مخلوطی از مواد خوراکی مانند میوه‌ها، مغزها، شیرینی‌ها یا سایر اجزا گفته شود که با هم ترکیب شده‌اند تا طعم و ارزش غذایی خاصی داشته باشند. این نوع معجون‌ها معمولاً خوشمزه و انرژی‌زا هستند و در فرهنگ‌های مختلف به عنوان خوراکی‌های محبوب شناخته می‌شوند.

از نظر معنایی، معجون می‌تواند به هر نوع ترکیب غیرمعمول یا خاص اشاره کند که حاصل آمیختن چند عنصر مختلف باشد. این مفهوم در ادبیات و زبان محاوره نیز به کار می‌رود تا نشان دهد چیزی پیچیده یا مرکب از چند جزء متفاوت است.

«معجون» مفهومی است که نشان‌دهنده ترکیب، تنوع و هماهنگی میان عناصر مختلف است که با هدفی خاص شکل گرفته است. این واژه یادآور دانش سنتی، خلاقیت در ترکیب مواد و اهمیت تجربه در تولید محصولات کاربردی و لذت‌بخش است.

ارجاع به لغت معجون

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «معجون» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/معجون

لغات نزدیک معجون

پیشنهاد بهبود معانی