آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۱۲ خرداد ۱۴۰۴

    مچ پا به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / moche paa /

    کالبدشناسی ankle, tarsus

    ankle

    tarsus

    بخشی از پا که بین کف و ساق آن قرار دارد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    مچ پایش در بازی بسکتبال پیچ خورد.

    She twisted her ankle while playing basketball.

    جوراب بلندی پوشید تا مچ پای متورم‌اش را بپوشاند.

    He wore high socks to cover his swollen ankle.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج مچ پا

    مچ پا به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «مچ پا» در زبان انگلیسی به ankle ترجمه می‌شود.

    مچ پا نقطه‌ای است که پا را به ساق پا متصل می‌کند و نقش مهمی در حرکت و تعادل بدن ایفا می‌کند. این مفصل پیچیده از استخوان‌های تیبیال (درشت‌نی)، فیبولا (نازک‌نی) و تارسال (استخوان‌های مچ پا) تشکیل شده است که به وسیله‌ی رباط‌ها و تاندون‌ها به هم وصل می‌شوند. مچ پا امکان خم و راست شدن پا را فراهم می‌کند و در حرکت‌های روزمره مانند راه رفتن، دویدن، پریدن و حتی ایستادن ثابت، نقش کلیدی دارد.

    ساختار مچ پا به گونه‌ای طراحی شده که بتواند وزن بدن را به خوبی تحمل کند و در عین حال انعطاف‌پذیری لازم را برای حرکات مختلف فراهم آورد. رباط‌ها و تاندون‌های اطراف مچ پا ثبات مفصل را تضمین می‌کنند و از آسیب‌دیدگی‌های جدی جلوگیری می‌نمایند. با این حال، مچ پا یکی از بخش‌هایی است که بیشترین احتمال آسیب را در فعالیت‌های ورزشی و حرکتی دارد، مانند پیچ‌خوردگی یا کشیدگی رباط‌ها که ممکن است باعث درد، تورم و محدودیت حرکت شود.

    از نظر پزشکی، مراقبت و تقویت مچ پا اهمیت بالایی دارد. تمرین‌های تقویتی و کششی می‌توانند به بهبود عملکرد و کاهش خطر آسیب کمک کنند. همچنین، استفاده از کفش‌های مناسب و محافظ‌های مچ پا در ورزش‌ها و فعالیت‌های پرتحرک از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. در موارد آسیب، روش‌هایی مانند استراحت، یخ‌گذاری، فیزیوتراپی و در برخی موارد جراحی برای درمان مچ پا به کار می‌روند.

    در فرهنگ‌های مختلف، مچ پا گاهی نمادی از استقامت و توانایی حرکت به جلو است. این بخش از بدن، پل ارتباطی بین زمین و بدن انسان است و به نوعی نشان‌دهنده‌ی قدرت پویایی و توازن در زندگی روزمره می‌باشد. مراقبت از مچ پا به معنای حفظ این تعادل ظریف است که امکان حرکت آزاد و بدون درد را به انسان می‌دهد و کیفیت زندگی را بهبود می‌بخشد.

    ارجاع به لغت مچ پا

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «مچ پا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مچ پا

    لغات نزدیک مچ پا

    • - مچ انداختن
    • - مچ‌بند
    • - مچ پا
    • - مچ پای اسب و خر
    • - مچ‌پیچ
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.