پرده افتادن به انگلیسی

پس‌از اجرای طولانی، زمان آن رسیده بود که نمایش را با افتخار پرده بیاندازند.

After a long run, it was time to end the show gracefully.

حوادث غیرمنتظره آن‌ها را ناچار کرد که نمایش را ناگهانی پرده بیاندازند.

The unexpected events led them to end the show abruptly.

کنسرت با تشویق ایستاده پرده انداخت.

The concert ended with a standing ovation.

این جلسه باید تا ظهر امروز پرده بیاندازد.

The meeting should be finished by noon today.