کت و شلوار به انگلیسی

کلمه‌ی «کت‌وشلوار» در زبان انگلیسی به suit ترجمه می‌شود.

«کت‌وشلوار» نوعی پوشش رسمی مردانه (و گاهی زنانه) است که از دو بخش اصلی یعنی کت (coat) و شلوار (trousers یا pants) تشکیل شده و معمولاً هر دو بخش از پارچه‌ای یکسان و با طراحی هماهنگ دوخته می‌شوند. این لباس در موقعیت‌های رسمی، محیط‌های کاری، جلسات مهم، مراسم ازدواج، مصاحبه‌های شغلی و سایر موقعیت‌های رسمی یا نیمه‌رسمی پوشیده می‌شود و در بسیاری از فرهنگ‌ها نشانه‌ای از وقار، جدیت، و حرفه‌ای بودن به حساب می‌آید.

کت‌وشلوارها در انواع مختلفی طراحی و دوخته می‌شوند؛ از لحاظ رنگ، جنس پارچه، تعداد دکمه‌ها، نوع یقه، فرم دوخت، و حتی مدل شلوار. رنگ‌هایی مثل مشکی، خاکستری، سورمه‌ای یا آبی تیره، از محبوب‌ترین انتخاب‌ها برای مراسم رسمی هستند، در حالی که رنگ‌های روشن‌تر یا طرح‌دار بیشتر در مراسم‌ دوستانه یا مد روز دیده می‌شوند.

در فرهنگ ایرانی، کت‌وشلوار به‌ویژه برای آقایان جایگاه بسیار مهمی دارد و پوشیدن آن در مراسم رسمی از جمله عروسی، عقد، مصاحبه‌ی شغلی یا حتی در روز اول مدرسه برای دانش‌آموزان رایج است. کت‌وشلوار همچنین معمولاً با پیراهن رسمی، کراوات یا پاپیون، کفش چرم براق، و گاهی جلیقه (waistcoat) ست می‌شود تا ظاهر کامل‌تری به فرد بدهد.

در دنیای مد و پوشاک، کت‌وشلوار نه‌تنها پوششی ساده، بلکه نماد سبک زندگی و پرستیژ اجتماعی است. فردی که کت‌وشلوار پوشیده، در نگاه اول جدی، متین، قابل‌اعتماد و مسئولیت‌پذیر به نظر می‌رسد. به همین دلیل است که انتخاب صحیح آن، چه از نظر اندازه و چه از نظر سبک و رنگ، می‌تواند تأثیر چشم‌گیری بر نگاه دیگران نسبت به فرد داشته باشد.