آخرین به‌روزرسانی:

یخچال به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

یخچال برقی

فونتیک فارسی

yakhchaal
اسم

refrigerator, ice-house, refridge, fridge

او در بطری را گذاشت و آن را دوباره در یخچال قرار داد.

He capped the bottle and put it back in the refrigerator.

یخچال آن‌قدر سرد بود که بطری‌ها یخ زده بودند.

The refridge was so cold that the bottles had iced.

یخدان، جعبه‌ای برای نگهداری یخ

فونتیک فارسی

yakhchaal
اسم

ice chest, icebox

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

ویسکی را در یخچال قرار دهید تا خنک شود.

Put the whisky in the icebox to chill.

لیموناد در یخچال است.

The lemonade is in the icebox.

یخ‌رود

فونتیک فارسی

yakhchaal
اسم

زمین‌شناسی glacier

یخچال سنگ‌های بزرگ را جابه‌جا کرد.

The glacier dislocated great stones.

یخچال یک کوه یخ بزرگ را به‌شکل غار درآورد.

The glacier calved a large iceberg.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج یخچال

یخچال به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «یخچال» در زبان انگلیسی به refrigerator یا به‌طور غیررسمی fridge ترجمه می‌شود.

یخچال یکی از مهم‌ترین اختراعات بشر در زمینه‌ی نگهداری مواد غذایی و کنترل دمای محیطی است. این وسیله‌ی برقی با ایجاد محیطی خنک و پایدار، مانع از رشد باکتری‌ها و فساد سریع مواد خوراکی می‌شود. در زندگی امروزی، یخچال به جزئی جدایی‌ناپذیر از هر خانه، فروشگاه، رستوران یا محل تهیه غذا تبدیل شده است. ساختار آن شامل بخش‌های مختلفی مانند فریزر، محفظه‌ی اصلی، قفسه‌ها و محفظه‌های مخصوص سبزیجات یا لبنیات است که کاربری دقیق و بهینه را ممکن می‌سازد.

نخستین نسل یخچال‌ها با قالب‌های یخ طبیعی کار می‌کردند و تا دهه‌های آغازین قرن بیستم، تکنولوژی تبرید مکانیکی جایگزین آن شد. امروزه یخچال‌ها با فناوری‌های پیشرفته‌تری مانند تنظیم خودکار دما، بدون برفک (no frost)، مصرف انرژی بهینه، و حتی اتصال به اینترنت طراحی می‌شوند. یخچال‌های هوشمند می‌توانند تاریخ انقضای مواد غذایی را یادآوری کنند یا با گوشی همراه شما همگام‌سازی شوند. این تحولات نشان‌دهنده‌ی نقش حیاتی یخچال در سبک زندگی مدرن است.

اما یخچال صرفاً یک ابزار تکنولوژیک نیست؛ بلکه بر شیوه‌ی تغذیه، خرید، و حتی برنامه‌ریزی غذایی خانواده‌ها تأثیر گذاشته است. داشتن یخچال به معنای امکان نگهداری مواد غذایی برای چند روز یا حتی چند هفته است. این موضوع نه‌تنها در صرفه‌جویی زمان و هزینه کمک می‌کند، بلکه به سلامت و تغذیه‌ی بهتر نیز منجر می‌شود. همچنین در شرایط خاص مانند گرمای شدید یا مناطق دورافتاده، وجود یخچال می‌تواند عنصری حیاتی در حفظ منابع غذایی باشد.

در سطحی نمادین‌تر، یخچال گاهی به عنوان نشانه‌ای از رفاه و زندگی مدرن در فرهنگ‌ها و آثار هنری به تصویر کشیده شده است. در خاطرات بسیاری از ما، باز کردن درِ یخچال نیمه‌شب، دنبال خوراکی گشتن، یا دیدن یادداشت‌های خانوادگی روی درِ آن، بخشی از زندگی روزمره است. به‌همین دلیل، یخچال نه‌تنها نمادی از سرما و نگهداری، بلکه بخشی از حافظه‌ی جمعی و زندگی احساسی انسان‌ها نیز محسوب می‌شود.

ارجاع به لغت یخچال

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «یخچال» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/یخچال

لغات نزدیک یخچال

پیشنهاد بهبود معانی