(قایقرانی و کشتیرانی) تغییر مسیر دادن (بهخاطر باد)
The skipper told the crew to bear away a few degrees.
کاپیتان به خدمه گفت که چند درجه مسیر را تغییر دهد.
The yacht bore away as the squall approached.
قایق بادبانی وقتی که تندباد نزدیک شد، مسیر را تغییر داد.
We had to bear away when the wind shifted to the north.
وقتی باد بهسمت شمال تغییر کرد، مجبور شدیم جهت حرکت را بهخاطر باد تغییر دهیم.
ادبی حمل کردن، با خود بردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The river's swift current bore away the fallen branches.
جریان سریع رودخانه شاخههای افتاده را با خود برد.
They feared the flood would bear away the village bridges.
آنها نگران بودند که سیل پلهای روستا را با خود حمل کند.
Let not grief bear away your reason.
نگذار غم عقلت را با خود ببرد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «bear away» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ تیر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/bear-away