Enabler

Good communication is an enabler of strong, healthy relationships.

ارتباط خوب یک تسهیل‌کننده برای روابط قوی و سالم است.

Effective government policies often act as crucial enablers for sustainable economic growth by fostering innovation and attracting foreign investment.

سیاست‌های مؤثر دولتی اغلب به‌عنوان امکان‌پذیرسازهای حیاتی برای رشد اقتصادی پایدار، با ترویج نوآوری و جذب سرمایه‌گذاری خارجی عمل می‌کنند.

Some argue that overly lenient parenting can inadvertently act as an enabler for children's defiant conduct, hindering their development of self-discipline.

برخی استدلال می‌کنند که والدگری بیش‌ازحد سهل‌گیرانه می‌تواند ناخواسته به‌عنوان مسبب رفتار سرکشانه کودکان عمل کند و مانع رشد خودانضباطی آن‌ها شود.

His constant willingness to lend money made him an enabler of his brother's gambling addiction.

تمایل مداوم او به قرض دادن پول، او را مسبب اعتیاد برادرش به قمار کرد.