صفت تفضیلی:
more foolproofصفت عالی:
most foolproofخطاناپذیر، مصون از خطا، لغزشناپذیر، تاییدشده، مطمئن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The lock had a foolproof mechanism, making it impossible to pick.
این قفل مکانیزمی مطمئن داشت که برداشتن آن را غیرممکن میکرد.
The foolproof plan ensured we wouldn't make any mistakes.
نقشهی تاییدشده تضمین کرد که هیچ اشتباهی مرتکب نمیشویم.
کلمهی «Foolproof» در زبان فارسی به «خطاناپذیر» یا «مصون از اشتباه» ترجمه میشود.
این واژه به چیزی اشاره دارد که به گونهای طراحی یا ساخته شده است که احتمال خطا یا اشتباه در استفاده یا عملکرد آن به حداقل برسد و حتی افراد بیتجربه یا ناآگاه نیز نتوانند به اشتباه از آن استفاده کنند. به عبارت دیگر، foolproof به سیستمی گفته میشود که بسیار ساده، امن و مطمئن است و به راحتی نمیتوان در آن اشتباه کرد یا مشکلی به وجود آورد.
در حوزه فناوری، تجهیزات، نرمافزارها و سیستمهای مختلف، طراحی foolproof اهمیت بالایی دارد تا کاربران بتوانند بدون نگرانی و به آسانی از آنها استفاده کنند. برای مثال، دستگاههای پزشکی، تجهیزات صنعتی یا نرمافزارهای حیاتی معمولاً به گونهای ساخته میشوند که احتمال خطا در آنها بسیار پایین باشد و حتی در شرایط غیرعادی نیز عملکرد صحیح داشته باشند.
همچنین در زندگی روزمره، اصطلاح foolproof به برنامهها، روشها یا راهکارهایی اشاره دارد که بسیار ساده و قابل فهم هستند و حتی کسانی که تجربه کمی دارند میتوانند به درستی از آنها استفاده کنند. این نوع طراحیها به کاهش استرس و افزایش اعتماد به نفس کاربران کمک میکند و باعث میشود فرایندها سریعتر و بدون مشکل انجام شوند.
از نظر روانشناسی و مدیریت، داشتن راهکارها یا برنامههای foolproof به معنای کاهش ریسک اشتباهات انسانی است که میتواند منجر به صرفهجویی در وقت، هزینه و انرژی شود. این مفهوم به ویژه در محیطهای کاری پرخطر یا پیچیده که خطا میتواند پیامدهای جدی داشته باشد، بسیار حائز اهمیت است.
واژهی foolproof بیانگر سطح بالایی از اطمینان و امنیت در عملکرد یا استفاده است که حتی در مواجهه با خطاهای احتمالی، سیستم یا محصول به درستی کار خواهد کرد. این ویژگی در طراحی و توسعه ابزارها، برنامهها و روشها، عاملی کلیدی برای افزایش کیفیت و رضایت کاربران محسوب میشود.
صفت تفضیلی foolproof در زبان انگلیسی more foolproof است.
صفت عالی foolproof در زبان انگلیسی most foolproof است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «foolproof» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/foolproof