Foot

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun A1
  پا، قدم
• noun
  پاچه، دامنه، پایه، ته‌ستون (و غیره)
  • - This line of poetry is composed of five feet.
  • - این سطر شعر از پنج پایه تشکیل شده است.
• noun
  پایین پا، زیر، آخر (فهرست و غیره)
  • - at the foot of the stairs
  • - در پای (پایین) پله‌ها

  • - Iraj has wide feet.
  • - ایرج پاهای پهنی دارد.

  • - the foot of a page
  • - ته صفحه، پایین صفحه (ی کتاب و غیره)
• noun
  فوت (مقیاس طول انگلیسی معادل ۱۲ اینچ)
  • - a six-foot (tall) man
  • - مرد شش فوتی

  • - The river is fifty feet wide.
  • - رودخانه 50 فوت پهنا دارد.
• verb - intransitive
  پایکوبی کردن، رقصیدن
• verb - intransitive
  گام برداشتن (یا نهادن)، پا گذاشتن (در)
  • - Up to that day, she had never set foot inside a hospital.
  • - تا آن روز هرگز به درون بیمارستانی گام ننهاده بود.
• verb - transitive countable
  هجای شعری، پایکوبی کردن
  • - He was on horseback but we were on foot.
  • - او سوار بر اسب بود؛ ولی ما پیاده بودیم.

  • - swift of foot
  • - بادپای، تندرو

  • - a foot soldier
  • - سرباز پیاده‌نظام

  • - Who is going to foot the bill?
  • - چه کسی صورت‌حساب را خواهد پرداخت؟

  • - a foot pump
  • - تلمبه‌ی پایی

  • - foot brake
  • - ترمز پایی

  • - He sat at the head of the table and I sat at the foot of the table.
  • - او در صدر میز (سرمیز) نشست و من در پایین میز نشستم.

  • - We knelt at the foot of his grave.
  • - ما پای گور او زانو زدیم.

  • - the head of a tomb and the foot of it
  • - سر (سرگاه) قبر و پای (پاگاه) قبر

  • - the foot of a bed
  • - پای بستر، پایین بستر

  • - They rose to their feet.
  • - آنان به‌پا خاستند.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - transitive
  (به کفش یا جوراب) ته گذاشتن، وصله کردن (کف جوراب یا کفش)
  • - The arrow went threw his shoe and pierced his foot.
  • - پیکان از کفش او گذشت و پایش را سوراخ کرد.
• verb - transitive
  (امریکا ـ حسابداری و غیره ـ عامیانه ـ معمولا با: up) جمع بستن (ارقام یک ستون و غیره) و نوشتن حاصل جمع در پایین ستون، پای نویسی کردن
  • - She put her foot on the book.
  • - پای خود را روی کتاب گذاشت.

  • - at the foot of the list
  • - در پایان فهرست