Pace

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B2
  گام، قدم، خرامش
  • - He was standing a few paces away.
  • - او چند قدم آن‌طرف‌تر ایستاده بود.

  • - He took three paces forward.
  • - او سه گام به جلو برداشت.

  • - He quickened his pace.
  • - او گامهای خود را تند کرد.

  • - When he saw water, he quickened his pace.
  • - وقتی آب را دید گامهای خود را تندتر کرد.
• noun countable
  تندی، سرعت، شیوه، آهنگ
  • - The construction of the bridge is proceeding at a rapid pace.
  • - ساختن پل با آهنگ سریع پیش می‌رود.
• verb - intransitive
  گام برداشتن، با گام‌های آهسته و موزون حرکت کردن، قدم زدن، پیمودن، با قدم آهسته رفتن، قدم رو کردن
  • - He was pacing impatiently up and down the room.
  • - او با بی‌صبری در امتداد اتاق گام برمی‌داشت.
• verb - transitive
  طی کردن، با قدم اندازه گرفتن
  • - a shameless youth who paces streets all day
  • - جوان بی‌عاری که تمام روز خیابان گز می‌کند

  • - The horse paced the mile track in 1.55 flat.
  • - اسب زمین یک میلی را درست در یک دقیقه و 55 ثانیه طی کرد.

  • - He paced off the length and breadth of the carpet.
  • - او طول و عرض قالی را گز کرد.
• verb - transitive
  پیش‌قدم بودن، پیشرو بودن، مقدم بودن
  • - Food prices were pacing the upsurge.
  • - قیمت مواد غذایی پیشگام افزایش قیمتها بود.

  • - Paced by tanks, the infantrymen stormed an enemy bunker.
  • - سربازان پیاده‌ای که تانک‌ها جلودار آن‌ها بودند به سنگر دشمن تاختند.