امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Lick

    lɪk lɪk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      licked

    • شکل سوم:

      licked

    • سوم‌شخص مفرد:

      licks

    • وجه وصفی حال:

      licking

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B2
    لیسیدن، لیس زدن، زبان کشیدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    - The dog licked her face.
    - سگ صورتش را لیس زد.
    - I licked my own fingers.
    - انگشتان خودم را لیسیدم.
    verb - transitive
    (عامیانه) شلاق زدن، چوب زدن، کتک زدن، (عامیانه) غلبه کردن بر، پیروز شدن، مهار کردن، فائق آمدن
    - He gave the board a lick with the hammer.
    - با چکش ضربه‌ی محکمی به تخته زد.
    - Her father gave her a good licking.
    - پدرش کتک حسابی به او زد.
    - We have licked most of this project's technical problems.
    - ما بر بیشتر مشکلات فنی این طرح چیره شده‌ایم.
    - He licked his rivals in both elections.
    - او حریفان خود را در هر دو انتخابات شکست داد.
    - He was ready to take his licks like a man.
    - او آماده بود که مردانه گوشمالی را تحمل کند.
    verb - intransitive
    به آرامی لمس کردن
    - Flames were licking the logs.
    - شعله‌های آتش بر هیزم‌ها زبانه می‌کشیدند.
    - Waves were licking about her feet.
    - موج‌ها به آهستگی به پایش می‌خوردند.
    noun countable
    لیسه، لیس
    - He gave a quick lick at his ice-cream cone.
    - او لیس سریعی به قیف بستنی خود زد.
    noun countable
    مقدار کم
    - He can't even read a lick of this.
    - او نمی‌تواند حتی یک ذره از این را بخواند.
    - I am down to my last lick of paint.
    - به قطره‌ی آخر رنگ رسیده‌ام.
    noun countable
    گام سریع، سرعت زیاد (و کوته مدت)، خیزش
    noun countable
    (موسیقی جاز) قطعه‌ی فی‌البداهه
    noun countable
    ضربت، تماس مختصر
    noun countable
    زمین نمک زار، چشمه آب شور
    - to get one's licks in
    - فرصت به‌دست آوردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد lick

    1. noun light touch; little amount
      Synonyms: bit, brush, cast, dab, dash, hint, sample, smack, speck, stroke, suggestion, taste, tinge, trace, whiff
    2. verb touch with tongue
      Synonyms: brush, calm, caress, fondle, glance, gloss, graze, lap, lap against, move over, osculate, pass over, play, quiet, ripple, rub, soothe, stroke, sweep, taste, tongue, touch, wash
    3. verb play over with fire
      Synonyms: blaze, burn, dart, flick, flicker, fluctuate, flutter, ignite, kindle, leap, palpitate, quiver, ripple, run over, shoot, touch, tremble, vacillate, vibrate, waver
    4. verb defeat, sometimes by hitting
      Synonyms: beat, best, clobber, conquer, down, excel, flog, hit, hurdle, lambaste, master, outdo, outstrip, overcome, overwhelm, rout, slap, smear, smother, spank, strike, surmount, surpass, thrash, throw, top, trim, trounce, vanquish, wallop, whip
      Antonyms: lose

    Phrasal verbs

    • lick up

      لف‌لف خوردن، (مثل سگ و گربه) بازبان خوردن

    Idioms

    • lick into shape

      با کار و دقت زیاد سرو صورت دادن (به چیزی)

    • lick one's chops

      با اشتیاق چشم به‌ راه یا گوش به‌ زنگ بودن

    • lick one's wounds

      زخم‌ها یا آلام خود را التیام دادن، درد یا مسئله‌ی خود را چاره کردن

    • take one's licks

      تنبیه خود را تحمل کردن، سردوگرم روزگار را تحمل کردن

    ارجاع به لغت lick

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «lick» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/lick

    لغات نزدیک lick

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند