چهاردهمین، یک چهاردهم
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
the fourteenth floor
طبقهی چهاردهم
کلمهی «fourteenth» در زبان فارسی به «چهاردهم» ترجمه میشود.
این واژه صفت ترتیبی عدد ۱۴ است و برای مشخص کردن جایگاه یا رتبهی چهاردهم در یک سلسله یا دنباله به کار میرود. در زبان انگلیسی، اعداد ترتیبی مانند «first»، «second»، «third» و «fourteenth» نقشی بنیادی در بیان توالی، ترتیب رویدادها، موقعیتها یا تاریخها دارند و به مخاطب کمک میکنند تا جایگاه یک عنصر نسبت به دیگر عناصر مشخص شود.
کاربرد اصلی «fourteenth» در زمان و تاریخ است. برای مثال، وقتی میگوییم «the fourteenth of September» به معنای «چهاردهم سپتامبر» است، این بیان مشخص میکند که یک رویداد خاص در چه روزی از ماه رخ داده است. این کاربرد در برنامهریزی، تاریخنگاری و زندگی روزمره بسیار حیاتی است. اعداد ترتیبی مانند «fourteenth» به ما امکان میدهند تا اتفاقات را بهطور دقیق و منظم ثبت کنیم و نظم زمانی در زندگی روزمره و اسناد رسمی برقرار شود.
علاوه بر کاربرد زمانی، «fourteenth» در ترتیببندی اجسام یا افراد نیز استفاده میشود. برای مثال، در مسابقات ورزشی یا رقابتهای علمی، وقتی شخصی «چهاردهم» میشود، جایگاه او در میان رقبا مشخص میگردد. این کاربرد نشان میدهد که اعداد ترتیبی نه تنها ابزاری برای بیان زمان، بلکه وسیلهای برای رتبهبندی و مقایسه در زندگی اجتماعی و حرفهای نیز هستند.
در متون رسمی و علمی، «fourteenth» به منظور دقت و وضوح بیان به کار میرود. این واژه اجازه میدهد تا جایگاه دقیق هر عنصر در یک دنباله یا مجموعه تعیین شود. استفادهی صحیح از اعداد ترتیبی برای مستندسازی و ارتباط مؤثر اهمیت زیادی دارد، زیرا باعث میشود مفاهیم بدون ابهام منتقل شوند و مخاطب بتواند ساختار یا روند یک مجموعه را بهخوبی درک کند.
«fourteenth» صرفاً یک عدد ترتیبی نیست، بلکه ابزاری زبانی برای بیان نظم، توالی و دقت است. این واژه یادآور اهمیت ساختار و ترتیب در زندگی روزمره، علم، آموزش و فعالیتهای اجتماعی است و نقش آن در انتقال دقیق اطلاعات غیرقابل انکار است. چه در تاریخنگاری، چه در رتبهبندی و چه در برنامهریزی، واژهی «fourteenth» به ما کمک میکند تا جایگاه دقیق یک رویداد یا عنصر را مشخص کنیم و ارتباطات روشن و منظمی برقرار سازیم.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «fourteenth» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/fourteenth