آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲ آذر ۱۴۰۴

    Hiccup

    ˈhɪkʌp ˈhɪkʌp

    شکل جمع:

    hiccups

    توضیحات:

    این لغت به شکل hiccough نیز نوشته می‌شود ولی شکل نوشتاری hiccup رایج است.

    معنی hiccup | جمله با hiccup

    noun countable

    سکسکه

    She ate so much that she got the hiccups.

    از بس خورد به سکسکه افتاد.

    She tried to stifle her hiccoughs during the important meeting.

    او سعی کرد در این جلسه‌ی مهم جلوی سکسکه‌اش را بگیرد.

    verb - intransitive

    سکسکه کردن، به سکسکه افتادن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    He couldn't stop hiccupping.

    نمی‌توانست جلوی سکسکه را بگیرد.

    Every time he ate spicy food, he would hiccough for hours.

    هر بار که غذای تند می‌خورد، ساعت‌ها به سکسکه می‌افتاد.

    noun countable

    مشکل جزئی (مشکلی که کاری را برای مدتی به تأخیر می‌اندازد یا قطع می‌کند اما معمولاً مشکلات جدی ایجاد نمی‌کند)

    The car had a hiccough in the engine and wouldn't start.

    موتور ماشین مشکلی جزئی داشت و روشن نمی‌شد.

    The presentation had a hiccough.

    سخنرانی دچار مشکلی جزئی شد.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد hiccup

    1. noun (usually plural) the state of having reflex spasms of the diaphragm accompanied by a rapid closure of the glottis producing an audible sound; sometimes a symptom of indigestion
      Synonyms:
      hiccough singultus
    1. verb breathe spasmodically, and make a sound
      Synonyms:
      hiccough

    سوال‌های رایج hiccup

    شکل جمع hiccup چی میشه؟

    شکل جمع hiccup در زبان انگلیسی hiccups است.

    معنی hiccup به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی hiccup در زبان فارسی به «سکسکه» ترجمه می‌شود.

    سکسکه یا hiccup پدیده‌ای است که به‌صورت انقباضات غیرارادی و متناوب دیافراگم به وجود می‌آید و باعث تولید صدای کوتاه و مشخصی می‌شود. دیافراگم عضله‌ای است که نقش اصلی در فرآیند تنفس دارد و هنگامی که به‌صورت ناگهانی منقبض شود، هوا به سرعت وارد حنجره می‌شود و باعث بسته شدن ناگهانی طناب‌های صوتی و تولید صدای «هیک» می‌گردد. این حالت معمولاً گذرا و کوتاه‌مدت است، اما گاهی می‌تواند به دلایل مختلف طولانی شود و در این صورت نیازمند توجه پزشکی خواهد بود.

    سکسکه می‌تواند دلایل متعددی داشته باشد که از جمله آن‌ها می‌توان به خوردن سریع غذا، نوشیدن نوشیدنی‌های گازدار، تغییرات ناگهانی دمای بدن یا استرس اشاره کرد. این عوامل باعث تحریک عصب‌های مربوط به دیافراگم می‌شوند و در نتیجه منجر به سکسکه می‌گردند. هرچند سکسکه معمولاً بی‌ضرر است، اما تکرار یا طولانی شدن آن ممکن است نشانه‌ای از مشکلات پزشکی زمینه‌ای مانند اختلالات عصبی یا بیماری‌های گوارشی باشد.

    در فرهنگ‌های مختلف، روش‌های متعددی برای درمان سکسکه وجود دارد که بیشتر آن‌ها بر پایه‌ی قطع تحریک عصبی یا تغییر الگوی تنفسی بنا شده‌اند. برای مثال، نگه داشتن نفس، نوشیدن آب سرد، یا ترساندن فرد از جمله روش‌هایی است که به‌صورت سنتی برای قطع سکسکه استفاده می‌شود. هرچند اثربخشی این روش‌ها علمی نیست، اما به دلیل ساده و بی‌خطر بودن، همچنان کاربرد دارند.

    سکسکه همچنین در متون ادبی و روزمره به‌صورت استعاری به کار می‌رود تا توقف‌های ناگهانی، وقفه‌ها یا اختلال‌های کوتاه‌مدت را توصیف کند. این کاربرد استعاری نشان‌دهنده‌ی نقش این پدیده‌ی فیزیولوژیکی در زبان و فرهنگ است و بیانگر تجربه‌های انسانی از وقفه‌ها و اختلال‌های کوچک در روند طبیعی امور می‌باشد. به این ترتیب، hiccup علاوه بر معنی پزشکی خود، نقشی در بیان ادبی و گفتاری نیز دارد.

    hiccup یا سکسکه پدیده‌ای ساده ولی جالب توجه است که در زندگی روزمره اغلب افراد رخ می‌دهد. شناخت علت‌ها، روش‌های رفع آن و درک جایگاه فرهنگی آن، به انسان کمک می‌کند تا این حالت را بهتر بشناسد و با دیدی علمی و فرهنگی به آن نگاه کند. این موضوع همچنین اهمیت بررسی‌های پزشکی در صورت طولانی شدن سکسکه را برجسته می‌سازد تا از مشکلات جدی‌تر جلوگیری شود.

    ارجاع به لغت hiccup

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «hiccup» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/hiccup

    لغات نزدیک hiccup

    • - hibiscus
    • - hic jacet
    • - hiccup
    • - hick
    • - hickey
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    seamstress score a goal scarcely scape scammer savor savior savage saul room temperature doozy doth downtime doyle drama queen تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.