همچنین میتوان از nutritive به جای nutritional استفاده کرد.
غذایی، تغذیهای، مغذی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The nutritional value of this salad is impressive.
ارزش غذایی این سالاد قابل توجه است.
The nutritional information on the packaging helped me make a healthy choice.
اطلاعات تغذیهای روی بستهبندی به من کمک کرد تا انتخاب سالمی داشته باشم.
کلمهی «nutritional» در زبان فارسی به «تغذیهای» ترجمه میشود.
واژهی «تغذیهای» برای اشاره به هر چیزی که به تغذیه، مواد غذایی و فرآیندهای مرتبط با تأمین انرژی و مواد مغذی بدن مربوط میشود، به کار میرود. این واژه معمولاً در متون علمی، پزشکی، بهداشتی و آموزشی استفاده میشود و اهمیت آن در سلامت فرد و جامعه بسیار بالاست. اطلاعات تغذیهای میتواند شامل ارزش غذایی مواد، میزان ویتامینها و مواد معدنی، کالری و نقش آنها در بدن باشد و به افراد کمک کند تا رژیم غذایی متعادل و سالم داشته باشند.
در زندگی روزمره، مفاهیم تغذیهای به مردم کمک میکنند تا انتخابهای غذایی بهتری داشته باشند. برچسبهای تغذیهای روی محصولات غذایی، مشاورههای تغذیهای و اطلاعات موجود در رسانهها، همه نمونههایی از کاربرد این واژه هستند که افراد را در رسیدن به سلامت جسمی و پیشگیری از بیماریهای مرتبط با تغذیه یاری میکنند. این کاربرد عملی واژه نشان میدهد که «تغذیهای» علاوه بر معنای علمی، نقش مستقیم در زندگی روزمره انسانها دارد.
در علوم پزشکی و بهداشتی، واژهی «تغذیهای» اهمیت ویژهای پیدا میکند. متخصصان تغذیه با بررسی نیازهای بدن و ارزش غذایی مواد، برنامههای غذایی مناسب برای گروههای سنی مختلف، ورزشکاران، بیماران و افراد عادی طراحی میکنند. این اطلاعات به کاهش خطر ابتلا به بیماریها، حفظ وزن سالم، تقویت سیستم ایمنی و افزایش کیفیت زندگی کمک میکنند و نشاندهنده اهمیت واژه در حوزه سلامت عمومی است.
در آموزش و پرورش، واژهی «تغذیهای» نیز کاربرد دارد. دانشآموزان و دانشجویان با یادگیری مفاهیم تغذیهای میتوانند مهارتهای لازم برای انتخاب غذاهای سالم، درک برچسبهای مواد غذایی و مدیریت رژیم غذایی خود را کسب کنند. این آموزشها به شکلگیری عادات سالم غذایی در طول زندگی و پیشگیری از مشکلات تغذیهای کمک میکند و پایهای برای سلامت بلندمدت ایجاد میکند.
همچنین، در رسانهها و فرهنگ عمومی، واژهی «تغذیهای» به صورت گستردهای برای تبلیغ و آگاهسازی استفاده میشود. برنامههای تلویزیونی، مقالات اینترنتی و شبکههای اجتماعی از این واژه برای ارائه توصیههای سلامت محور، معرفی رژیمهای غذایی سالم و آشنایی با خواص مواد غذایی بهره میبرند. این کاربردها نشان میدهند که «تغذیهای» نه تنها واژهای علمی، بلکه مفهومی کاربردی و ضروری برای زندگی روزمره و سلامت جامعه است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «nutritional» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/nutritional