شکل نوشتاری دیگر این لغت: per cent
درصد
Ten percent of the total cost must be paid in advance.
ده درصد از کل هزینه باید بهصورت جلوجلو پرداخت شود.
More than 60 percent of the city’s population lives in apartments.
بیشاز ۶۰ درصد جمعیت شهر در آپارتمانها زندگی میکنند.
a twenty percent increase in the population
افزایش بیست درصدی جمعیت
درصد (برای بیان میزان احتمال یا درصد اطمینان)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I agree with you a thousand percent on this issue.
من در این موضوع هزار درصد با تو موافقم.
The doctor said there’s only a 10 percent chance of complications.
دکتر گفت تنها ده درصد احتمال عوارض وجود دارد.
کلمهی «percent» در زبان انگلیسی به معنی «درصد» ترجمه میشود.
واژهی «percent» برای بیان نسبت یا بخش مشخصی از یک کل به کار میرود که معمولاً به صورت عددی بین صفر تا صد نشان داده میشود. این مفهوم ریاضی اهمیت زیادی در زندگی روزمره، علوم، اقتصاد، آمار و بسیاری از حوزههای دیگر دارد و به ما امکان میدهد مقایسهی دقیقتری میان مقادیر مختلف داشته باشیم. برای مثال، وقتی گفته میشود «۲۰ درصد از جمعیت»، منظور بیست قسمت از صد قسمت آن جمعیت است که بهصورت نسبتی مشخص بیان میشود.
استفاده از درصد باعث میشود اطلاعات پیچیده به شکلی سادهتر و قابل فهمتر ارائه شوند. در زمینههای مالی و اقتصادی، درصد برای محاسبهی سود، مالیات، تخفیفها و نرخ رشد بسیار کاربرد دارد و نقش کلیدی در تصمیمگیریهای مالی ایفا میکند. این واحد اندازهگیری کمک میکند تا میزان تغییرات و تفاوتها به صورت ملموستر و استانداردتری بیان شوند و افراد بتوانند تحلیل بهتری از وضعیتهای مختلف داشته باشند.
در علوم و آمار، درصد به عنوان یک ابزار مهم برای نمایش نتایج پژوهشها و دادههای آماری به کار میرود. با استفاده از درصد، میتوان نتایج حاصل از نمونهگیریها را به شکل قابل تعمیم به کل جمعیت بیان کرد و میزان فراوانی یا احتمال وقوع پدیدهها را نشان داد. این کاربرد درصد در گزارشدهی و تحلیل دادهها به پژوهشگران و تصمیمگیرندگان کمک میکند تا نتایج را به صورت دقیقتر و واضحتر منتقل کنند.
علاوه بر کاربردهای علمی و مالی، درصد در زندگی روزمره نیز بسیار رایج است. برای مثال، در آشپزی، درصد میتواند برای بیان نسبت مواد به کار رود، یا در ورزش برای بیان میزان پیشرفت یا موفقیت ورزشکاران مورد استفاده قرار گیرد. همچنین، در آموزش، درصد معمولاً برای نمایش نمرات و میزان موفقیت دانشآموزان به کار میرود و معیار مهمی برای ارزیابی عملکرد آنها محسوب میشود.
«percent» مفهومی بنیادی و کلیدی است که در بسیاری از زمینهها کاربرد دارد و به ما امکان میدهد بخشها و نسبتهای مختلف را به شکلی استاندارد و قابل فهم بیان کنیم. استفاده از درصد، انتقال اطلاعات را سادهتر و مقایسهها را منظمتر میسازد و در زندگی شخصی و حرفهای نقش پررنگی ایفا میکند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «percent» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/percent