سیاست خودمختاری، تعیین سرنوشت، آزادی اراده
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The right to self-determination is a fundamental principle of human rights.
حق تعیین سرنوشت یکی از اصول اساسی حقوق بشر است.
The country fought for its self-determination and gained independence from colonial rule.
این کشور برای خودمختاری جنگید و از حکومت استعماری استقلال یافت.
کلمهی self-determination در زبان فارسی به «خودمختاری» یا «تصمیمگیری مستقل» ترجمه میشود.
self-determination به توانایی و حق فرد برای تصمیمگیری دربارهی زندگی خود و انتخاب مسیرهای شخصی بدون اعمال فشار یا کنترل دیگران اشاره دارد. این مفهوم شامل انتخابهای مرتبط با اهداف شخصی، مسیر شغلی، سبک زندگی، ارزشها و باورهای فردی است. خودتعیینی نشاندهندهی استقلال فکری و عملی انسان است و به افراد امکان میدهد مسئولیت تصمیمات و پیامدهای آنها را بر عهده بگیرند.
از منظر روانشناختی، self-determination یکی از عناصر مهم سلامت روان و رضایت فردی محسوب میشود. افراد با توانایی خودتعیینی احساس کنترل و قدرت در زندگی خود دارند و این امر با افزایش انگیزه، خودباوری و کاهش اضطراب و استرس همراه است. تحقیقات روانشناختی نشان میدهد که افراد خودتعیینکننده در مواجهه با چالشها مقاومت بیشتری دارند و توانایی بیشتری در مدیریت روابط و اهداف شخصی دارند.
در زندگی روزمره، self-determination نقش مهمی در رشد فردی و موفقیت دارد. توانایی انتخاب مستقل، مدیریت زمان، تعیین اهداف شخصی و تصمیمگیری در مسائل روزمره به افراد کمک میکند تا مسیر زندگی خود را با آگاهی و مسئولیتپذیری طی کنند. این ویژگی همچنین موجب افزایش اعتماد به نفس و حس کفایت شخصی میشود و افراد را قادر میسازد تا در موقعیتهای اجتماعی و حرفهای مؤثرتر عمل کنند.
از منظر اجتماعی، self-determination ارزش بالایی دارد و پایهای برای ایجاد جامعهای پویا و مسئولیتپذیر است. جوامعی که خودتعیینی افراد را تشویق میکنند، به آنها اجازه میدهند نقش فعال در زندگی خود و جامعه داشته باشند و از ظرفیتهای فردی برای توسعه و بهبود محیط اجتماعی بهره ببرند. این مفهوم همچنین با احترام به حقوق فردی و آزادیهای شخصی ارتباط نزدیکی دارد.
self-determination مفهومی است که فراتر از استقلال ساده عمل میکند و بازتابدهندهی توانایی انسان برای کنترل، تصمیمگیری و مسئولیتپذیری در زندگی شخصی است. این واژه یادآور اهمیت استقلال فکری و عملی، توسعه مهارتهای شخصی و ایجاد حس معنا و ارزش در زندگی فردی و اجتماعی است و نشان میدهد که توانایی تعیین مسیر زندگی، کلید رشد، رضایت و موفقیت واقعی انسان است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «self-determination» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/self-determination